CONTRATOS MERCANTILES INTERNACIONALES

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO


FACULTAD DE DERECHO






Unidad 5. Derecho Convencional Mercantil.










Asignatura: Derecho Internacional Privado II
Integrantes: Alanís Tolentino Víctor Daniel
Chávez Robles Karla Yadira








México, D.F., a 11 de octubre de 2013
5.1. Convención Interamericana sobre elRégimen Legal de Poderes para ser utilizados en el extranjero.

El día treinta del mes de enero del año de mil novecientos setenta y cinco, en la ciudad de Panamá, República de Panamá se adoptó dicha convención.
Dicho tratado tiene dos finalidades:
establecer normas de conflicto para elegir el derecho de fondo aplicable en materia de poderes que se otorgan en un Estado para ser ejercidas enotro;
unificar los requisitos necesarios para dar validez al documento público extranjero para que se considere como auténtico.

Poder: documento que contiene la facultad de representación otorgada por una persona física o jurídica a otra, a efecto de que actúe a su nombre dentro del campo del derecho, como si dichos actos los hubiere realizado el mismo.

Cuenta con 19 artículos, entre los quedestacan los siguientes:

Art. 10: Aplicación de otros tratados o prácticas más favorables
El hecho de suscribir el acuerdo no restringe las disposiciones establecidas en otros tratados internacionales relativos a poderes.

Art. 1: Extraterritorialidad del poder
Los poderes debidamente otorgados en un Estado serán válidos en cualquier otro Estado parte.

Art. 2: Ley aplicables a lasformalidades del poder
Las formalidades para otorgar un poder que se utilice en el extranjero se sujetará a las leyes del Estado donde se otorgué, con excepción que el interesado prefiera adecuarse a la ley del país en donde vaya a ejercerse.

Art. 4: Ley aplicable a la publicidad del poder
La regla de conflicto es la del Estado donde el poder deba ejercerse.

Art. 5: Ley aplicable a los efectosdel poder
La norma del conflicto son las del Estado donde el poder deba ejercerse.

Art. 11: La innecesaria conformidad del aceptante del poder
No es indispensable que el apoderado manifieste su aceptación para que el poder tenga eficiencia, ya que de ello resulta su ejercicio.

Art. 6, 7 y 8: Legalización del poder
Debe legalizarse cuando así lo exija la ley del lugar donde se vaya aejercer y en ella el funcionario que la realice debe certificar:
Identidad: el otorgante sea la persona quien dice ser.
Declaraciones: contener la nacionalidad, edad, domicilio y estado civil del otorgante.
Posibilidad de transferir el poder: si el apoderado tiene la facultad de conferir nuevos poderes a nombre de su mandante y a favor de otras personas físicas.
Existencia: la existencia legal de lapersona jurídica en cuyo nombre se otorgué el poder.
Representación: las facultades de representación que tenga de la persona jurídica así como el derecho para conferir nuevos poderes.


Art. 9: Traducción del poder
Los poderes otorgados en idioma distinto deben traducirse a la lengua oficial del Estado en donde se va a ejercitar el mismo.

Art. 12: La excepción del orden público
ElEstado requerido puede rehusarse a reconocer un poder cuando sea contrario a su orden público.

FUNDAMENTO: Art. 15 CCF y CCDF No se aplicará el derecho extranjero:
II Cuando las disposiciones del derecho extranjero o el resultado de su aplicación sean contrarios a principios o instituciones fundamentales del orden público mexicano.



5.2 Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes enMateria de Sociedades Mercantiles.
Es una realidad de los Estados del orbe que su legislación regule la actuación de las sociedades extranjeras cuando realizan actos relacionados con su territorio, ya sea mediante el análisis de su:

Existencia personalidad: En el momento de actuar en defensa de sus derechos exigiendo el cumplimiento de obligaciones.
Capacidad ejercicio: Cuando pretende...