CONTROL DE ENFERMEDADES DEL CAFE

CONTROL DE LA ROYA DEL CAFETO CON LA APLICACIÓN DE FUNGICIDA PROTECTOR Y SISTÉMICO EN PATROCINIO,MINAS GERAIS, BRASIL
Ramón Silva-Acuña*, Laercio Zambolim** y Víctor Hugo Álvarez Venegas**
*Investigador. INIA. 
Centro de Investigaciones Agropecuarias del Estado Monagas. 
Apdo. 184. Maturín. Venezuela. Email: rsilva@inia.gov.ve
**  Profesores. Universidad Federal de Vicosa. 
Departamento deFitopatología y Suelos. 
Z.P. 620 1. Minas Gerais, Brasil.

RESUMEN
Durante tres años agrícolas se condujo un experimento en patrocinio, Región de los Cerrados del estado de Minas Gerais, Brasil, con el objetivo de determinar las estrategias alternativas para el uso de oxicloruro de cobre 50%, así como también evaluar dosis de thadimenol 6 GR y triadimenol + disulfoton (1,5 + 7,5) GR para elcontrol de la roya del cafeto, Hemileria vastatrix. En el primer ciclo las estrategias de control empleando el oxicioruro, en promedio no fueron más eficientes que las formulaciones del sistémico, aunque las superaron en rendimientos. Para el segundo ciclo, las estrategias de uso del cúprico resultaron superiores a los sistémicos, particularmente en las subparcelas con cuatro aplicaciones donde seobservaron rendimientos superiores, aún cuando persistieron mayores porcentajes de enfermedad. Comportamiento similar se apreció el tercer ciclo, constatándose efectividad de control de la enfermedad con la dosis de 0,72kg ha-1 de triadimenol en el primer ciclo; sin embargo, la falta de protección de la formulación contra Perileucoptera coffeella ocasionó alta defoliación al final de ese ciclo;como consecuencia, el cultivo presentó bajos niveles de la enfermedad en el próximo año agrícola, debido a la baja productividad del cafeto. Estos resultados de control de la enfermedad se ratificaron en el segundo ciclo, sin causar impacto en los rendimientos y de manera sostenida se confirmaron para el tercer ciclo. La dosis de 0,72kg ha-1 fue eficiente para controlar la enfermedad, aunque sinrelevancia para el incremento de la producción. Para los tres ciclos estudiados, los tratamientos con la aplicación de triadimenol + disulfoton resultaron con los menores niveles de enfermedad y altos rendimientos. No hubo pérdida de eficiencia en el control de la enfermedad, ni efectos perjudiciales de las dosis evaluadas sobre los rendimientos.
RECIBIDO: diciembre 12, 2003
INTRODUCCIÓN
Elcontrol químico de enfermedades de las plantas desempeña un papel significativo en la reducción de las pérdidas en los cultivos, y contribuye a mantener la calidad y cantidad de los alimentos producidos. La roya del cafeto, Hemileia vastratix Berk. and Br, alcanzando una reducción promedio de 30 a 35% en la producción, en razón de las diferentes condiciones climáticas (Zambolim et al 1985). En Brasil,el uso de 3 a 5 kg ha-1 de fungicida cúprico con 50% de cobre metálico, Caldo Bordeles a 1% o Caldo Vicosa, atomizado entre los meses de diciembre a marzo ha ofrecido un control eficiente de la roya del cafeto (Chaves et al. 1971; Cruz Filho y Chaves, 1975) proporcionando mayor producción y retorno económico (Jaramillo,1988). Actualmente, por sus características de protectores foliares, losfungicidas cúpricos constituyen una alternativa valiosa para el control de la enfermedad por reducir la intensidad de ataque de la enfermedad, así como también por favorecer la nutrición de la planta transmitiendo un efecto "tonificante" al cafeto (Burdekim, 1969; Aduayi, 1975). 
Al comparar los promedios de los valores de la enfermedad. En cuanto a los tratamientos con fungicidas se apreciaron losmenores valores de incidencia en la variable área debajo de la curva de hojas con roya (ADCHR) y de severidad área debajo de la curva de lesiones con esporas y sin esporas, respectivamente (ADCLCE y ADCLSE); en el tratamiento con aplicación de triadimenol + disulfoton, en la dosis de 2,14+10,70 kg ha-1, con excepción de la característica área debajo de la curva de área foliar con roya (ADCAF), que...