CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL INSTITUTO SOCIAL DEL MERCOSUR (ISM) Y COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)
Páginas: 4 (872 palabras)
Publicado: 25 de marzo de 2014
CONVENIO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL INSTITUTO SOCIAL DEL MERCOSUR (ISM) Y COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)
Por una parte el Instituto Social del MERCOSUR, en adelante elISM, representado por su Director Christian Adel Mirza; por otra parte la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en adelante la CEPAL, representada por su Secretaria Ejecutiva,Sra. Alicia Bárcena, denominados en adelante las Partes.
RECONOCIENDO que la cooperación es un instrumento que contribuye a la integración económica, política, social, cultural, ambiental y dedesarrollo regional.
DESTACANDO la importancia del intercambio de buenas prácticas y experiencias en materia de desarrollo social, frente a los problemas comunes en la Región.
RESALTANDO larelevancia del análisis y de la discusión de los asuntos vinculados a la integración social, así como para la capacitación, formación y especialización de los distintos agentes sociales, económicos ypolíticos en el diseño e implementación de políticas públicas con la finalidad de mejorar las condiciones y calidad de vida de los pueblos latinoamericanos.
CONSIDERANDO la importancia de desarrollarpolíticas sociales como instrumento para las estrategias de desarrollo económico, inclusión social y promoción del desarrollo humano integral en el MERCOSUR.
TENIENDO EN CUENTA que el ISM estácomprendido por lo establecido en la Res. GMC N° 11/11 “Normas Generales para la Firma de Convenios” que regula los procedimientos a los cuales deberán ajustarse los órganos del MERCOSUR para la firma yaplicación de convenios.
Las Partes acuerdan:
I - OBJETIVO
ARTÍCULO 1 - El presente Convenio tiene como objetivo el establecimiento de un marco normativo con vistas a posibilitar la cooperaciónentre CEPAL y el ISM en actividades relacionadas con la investigación, análisis, promoción y difusión de las políticas y procesos que tengan como finalidad:
Fortalecer el proceso de integración...
CONVENIO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL INSTITUTO SOCIAL DEL MERCOSUR (ISM) Y COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)
Por una parte el Instituto Social del MERCOSUR, en adelante elISM, representado por su Director Christian Adel Mirza; por otra parte la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en adelante la CEPAL, representada por su Secretaria Ejecutiva,Sra. Alicia Bárcena, denominados en adelante las Partes.
RECONOCIENDO que la cooperación es un instrumento que contribuye a la integración económica, política, social, cultural, ambiental y dedesarrollo regional.
DESTACANDO la importancia del intercambio de buenas prácticas y experiencias en materia de desarrollo social, frente a los problemas comunes en la Región.
RESALTANDO larelevancia del análisis y de la discusión de los asuntos vinculados a la integración social, así como para la capacitación, formación y especialización de los distintos agentes sociales, económicos ypolíticos en el diseño e implementación de políticas públicas con la finalidad de mejorar las condiciones y calidad de vida de los pueblos latinoamericanos.
CONSIDERANDO la importancia de desarrollarpolíticas sociales como instrumento para las estrategias de desarrollo económico, inclusión social y promoción del desarrollo humano integral en el MERCOSUR.
TENIENDO EN CUENTA que el ISM estácomprendido por lo establecido en la Res. GMC N° 11/11 “Normas Generales para la Firma de Convenios” que regula los procedimientos a los cuales deberán ajustarse los órganos del MERCOSUR para la firma yaplicación de convenios.
Las Partes acuerdan:
I - OBJETIVO
ARTÍCULO 1 - El presente Convenio tiene como objetivo el establecimiento de un marco normativo con vistas a posibilitar la cooperaciónentre CEPAL y el ISM en actividades relacionadas con la investigación, análisis, promoción y difusión de las políticas y procesos que tengan como finalidad:
Fortalecer el proceso de integración...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.