Convenio De Recision De Contrato De Arrendamiento

CONVENIO DE TERMINACIÓN DE RELACION CONTRACTUAL DE ARRENDAMIENTO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, XXXXXXXXXXXXXXXXXX Y XXXXXXXXXXXXX, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO SE LES DENOMINARÁ “EL ARRENDADOR”, Y POR OTRA PARTE XXXXXXXXXXXXXXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL ARRENDATARIO”, LOS CUALES SE SUJETAN A LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES Y CLAUSULAS:


AN T E C E D E N T E S

1. - El primero octubre de dos mil diez, “EL ARRENDADOR” y el “ARRENDATARIO” celebraron un Contrato de Arrendamiento respecto del bien inmueble que se localiza en XXXXXXXXXXXXXXX, con vigencia del primero de octubre del dos mil diez al treinta de septiembre del dos mil once.
2.- En la celebración del contrato de arrendamiento referido en el Antecedente 1,XXXXXXXXXXXXXXXXXX. representados por XXXXXXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXX como “FIADOR”, manifestaron su voluntad de intervenir en el multi referido contrato con ese carácter ó responsable solidario en caso de incumplimiento de las obligaciones contraídas en el mismo.
3.- El “ARRENDATARIO” continuó ocupando el inmueble arrendado, sin la formalización correspondiente mediante el contrato de arrendamientorespectivo, el cual se tuvo prorrogado en términos de lo dispuesto en el artículo 2487 del Código Civil vigente para el Distrito Federal.
4.- En la Cláusula Segunda se convino una renta mensual de $16,000.00 (DIECISEIS MIL PESOS 00/100 MN.).
5.- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
6.- “El ARRENDATARIO” y “EL ARRENDADOR” manifiestan su voluntad de dar por terminada la relación contractual de arrendamientoespecificado en el antecedente 2 de este Convenio, sin responsabilidad alguna para las partes y por así convenir a sus intereses
7.- “EL ARRENDADOR” aceptó dar por terminada la relación contractual, condonando las rentas vencidas hasta la fecha del presente; así como la cancelación de los pagos por concepto de renta que se generen hasta la devolución del bien inmueble a “EL ARRENDADOR” por parte delAgente del Ministerio Público de la PGJDF, en razón a que el inmueble de interés no tiene relación alguna con la investigación realizada por las autoridades ministeriales.

Expuestos los Antecedentes que han quedado consignados, las partes manifiestan que es su voluntad celebrar el presente Convenio de Terminación Anticipada y Finiquito de Contrato de arrendamiento de bien inmueble, sujetándose alas siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- [Objeto del Convenio]: El objeto del presente Convenio es dar por terminada la relación contractual de arrendamiento respecto del bien inmueble que se localiza XXXXXXXXXXXXXXXXX
SEGUNDA.- [Término de la vigencia]: Las partes convienen que la vigencia del Contrato
a que se refiere el Antecedente 3, se dé por terminada en la fecha del presente, sinresponsabilidad para ninguna de las partes.
TERCERA.- [Cese de la obligación del responsable solidario]: Con la firma del presente convenio, se da por terminada la obligación contraída por 1 XXXXXXXXXXXXXXX representados por XXXXXXXXXXXXXXXXX, como “FIADOR” para garantizar el cumplimiento de las obligaciones en el contrato de arrendamiento.
CUARTA.- [Clausula especial]: Las partes se obligan aratificar el contenido del presente ante la autoridad ministerial de la Fiscalía de PGJDF, por el cual manifiestan su voluntad para dar por concluida la relación contractual de arrendamiento materia del presente convenio, el día y a la hora que el Agente del Ministerio Público designe para tales efectos, así como su asistencia a las diligencias de carácter ministerial de inspección ocular tambiénel día y hora que se señale, sin perjuicio de cualquier otra diligencia que sea señalada para la devolución del inmueble de interés.
QUINTA.- [Declaración conjunta]: “EL ARRENDADOR” y “EL ARRENDATARIO” declaran, de manera conjunta, que es su voluntad dar por terminada la relación contractual de arrendamiento y que en este acto jurídico se otorgan el más amplio finiquito que en derecho proceda,...