Cosas

Tendencias y soluciones
Philips Lighting: otoño 2009

Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Finland Architect: Juhoni Pallasmaa Lighting design: Julle Oksanen

Haciendo realidad las ideas
La iluminación juega un importante papel en el paisaje urbano y debe adaptarse a los espacios públicos de cualquier clase. Philips cuenta con especialistas en el desarrollo de productos yaplicaciones que, en colaboración con nuestros clientes o socios, crean soluciones de iluminación personalizadas. De esta forma, permitimos que los arquitectos y los diseñadores de iluminación hagan realidad sus ideas creativas.

Tendencias y soluciones: otoño 2009

1

2

Tendencias y soluciones: otoño 2009

Una nueva era para la iluminación
El paisaje de la iluminación está cambiandorápidamente debido a los avances que experimenta la digitalización de la iluminación. Esto amplía el ámbito –y la demanda– para la aplicación de soluciones de iluminación inteligente dotadas de una tecnología LED innovadora combinada con controles de iluminación de vanguardia. El objetivo de estas fascinantes innovaciones es devolver la humanidad a los lugares en que vivimos, trabajamos y disfrutamos.Tendencias y soluciones evoluciona al mismo tiempo que el paisaje de la iluminación, para atender de forma más eficaz las necesidades de sus lectores. Esta edición marca un ligero cambio de diseño, con una información de producto simplificada y más accesible. Al mismo tiempo, en nuesto catálogo en la web encontrarán un mayor detalle de las especificaciones técnicas para cada nueva solución deiluminación: www.es.lighting.philips.com.

Cologna, Germany City Planners: Hermann Gelissen, Gerd Kleiker Lighting designer: Michael Batz
Tendencias y soluciones: otoño 2009 3

4

Tendencias y soluciones: otoño 2009

La digitalización de la iluminación
En nuestro afán de atender las necesidades de nuestros clientes, estamos siempre ampliando los límites. Nuestros proyectos innovadoresofrecen formas de iluminación nuevas y responsables que mejoran las vivencias lumínicas de las personas: • Soluciones de bajo consumo que nos ayudan a crear un futuro sostenible; • Soluciones LED en miniatura que aumentan la libertad de diseño en el alumbrado viario, como nuestra Mini Koffer LED, Mini Modena LED y Mini Milewide LED; • Soluciones como nuestras lámparas MASTERColour Elite con suextraordinaria luz blanca a las aplicaciones de exterior.
La iluminación LED lidera la transformación constante en el sector de la iluminación. Hoy, los LED realzan muchos componentes del paisaje urbano, como los edificios públicos, puentes, sendas peatonales, plazas y fachadas, y asimismo mejoran la calidad de la iluminación en comercios, hoteles, restaurantes, oficinas y hogares. El flujo luminoso de losLED puede enfocarse con gran precisión, lo que hace posible resaltar determinados detalles de edificios y, al mismo tiempo, minimizar la difusión de la luz a las vías cercanas. Los LED ofrecen una infinita paleta de colores o de tonos de luz blanca y efectos dinámicos cuyo diseño, ambientación y atmósfera no puede igualar la iluminación convencional. Gracias a sus reducidas dimensiones y su bajaemisión de calor, pueden empotrarse en mobiliarios, paredes, techos o casi en cualquier lugar. Además, al ser digitales se pueden programar, permitiendo una gestión eficaz y una puesta en escena de la creatividad de los diseñadores de alumbrado. Eficiencia duradera Los LED ofrecen un gran ahorro energético y son regulables, lo que ayuda a reducir las emisiones de CO2 . Además, su elevada vida útilmedia es elevada (50.000 horas) y por ello necesitan poco mantenimiento. Luz blanca de alta calidad En los últimos diez años, la calidad e intensidad de la luz blanca generada por las fuentes LED han mejorado enormemente, lo que las ha convertido en una magnífica alternativa a las fuentes de luz convencionales tanto para aplicaciones interiores (comercio, hostelería, etc.) como exteriores....