Cosmivisión De Las Mujeres De Juchitan

Cosmovisión de las mujeres juchitecas a través de la creación poética




Investigadoras:

Casimiro Antonio Gisela Vasny

Cazorla Santiago Biaanido’

Cruz Fuentes Ma. Guadalupe

Cruz Toledo Ye Nizza





Asesora:

Lic. Adelita Toledo Martínez



RESUMEN

Viajar en el mundo de la literatura es un deleite puesto que invita a transitar por diversos caminos, mismos quetuvimos que recorrer acompañadas de las poetas juchitecas: Irma Pineda, Azteca de Gyves, Rocío González y Natalia Toledo, con el propósito de descubrir qué pensamientos ocupaban la mente de estas mujeres portadoras de la ideología de muchas más pertenecientes a la cultura zapoteca, cultura de la cual somos partícipes debido a que somos istmeñas. Es importante señalar que este trabajo va acompañadodel poema analizado, en donde localizamos el tema, después las figuras literarias más sobresalientes, la interpretación y el comentario en equipo. Puede ser discutible que cuatro mujeres reflejen el pensamiento de la mayoría, sin embargo nos responsabilizamos de esta afirmación puesto que nosotras mismas nos sentimos identificadas con las ideas que estas autoras expresan en sus escritos. De estamanera es como ven la vida; no propiamente como mujeres sino como seres humanos y nos enseñan con cada verso, con cada poema la creencia que las compone y nos compone: apego a los sentimientos, valor a las diversas etapas por las que atravesamos, respeto a las costumbres y tradiciones, pensamientos positivos, entro otros.

Llegamos a la conclusión de que la cosmovisión de las poetasjuchitecas es la muestra del pensamiento colectivo de las istmeñas, por lo menos así lo sentimos, vivimos, entendimos y así lo compartimos.


INTRODUCCIÓN

“La mujer como objeto de inspiración es valorada, recreada, pero como sujeto de creación se encuentra aún oculta dentro del mundo de lo masculino”[1]

Este es un pensamiento que se ha difundido desde la concepción de la ideología de los hombres.Nuestro proyecto de investigación tuvo como uno de sus objetivos centrales identificar cuáles eran los pensamientos que albergaban las mujeres a través de su creación poética y el lector podrá descubrir de manera sorprendente que no hay una ideología propiamente femenina en la cosmovisión de las poetas juchitecas, sino se percibe una visión más universal y humana.

Inquietas por la búsqueda denuestra propia identidad, observando la pérdida de nuestras raíces; nos dimos a la tarea de buscar un área de oportunidad para descubrir fuentes que pudieran ayudarnos a resolver esta inquietud, es así como llegamos al área de la literatura juchiteca, que consideramos puede abrirnos grandes puertas de conocimiento para generar información valiosa que aborde temas de interés en jóvenes mujerescomo nosotras.

Nos aventuramos a pensar que difundiendo la literatura femenina de Juchitán, la gente pondrá más interés por conocer cuáles son sus raíces, tomando en cuenta que las escritoras juchitecas han tenido la oportunidad de viajar entre el mundo zapoteca, cuna que las vio nacer y las ha albergado; nos atrevimos a pensar que su visión es similar a las del resto de las mujeres istmeñas,por eso sus escritos abordan temas relacionados al amor y la vida, entre otros que son comunes en la sociedad.

Como todos los escritores, ellas ocupan recursos estilísticos, de diferentes variedades, que las ayuda a dar más realce a sus escritos.

Este proyecto está elaborado por mujeres inquietas de descubrir los pensamientos que reflejan el diario vivir de nuestra gente, de nuestra etnia,de las mujeres juchitecas; con la finalidad de compartir los resultados con aquellas personas que entren en contacto con este proyecto.

Hemos tomado como ejemplo a las poetisas juchitecas para descubrir la cosmovisión de toda una cultura, debido a que consideramos que la literatura es el medio a través del cual el hombre (mujer) ha expresado sus pensamientos y éstos han trascendido a través...