Covenin_3810_2003_Guia_para_la_realizacion_de_Simulacros

NORMA
VENEZOLANA

COVENIN
3810:2003

GUÍA PARA LA REALIZACIÓN
DE SIMULACROS

FONDONORMA

© FONDONORMA 2003
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio.

COVENIN 3810:2003

PRÓLOGO
La presente norma fue elaborada de acuerdo a las directrices
del Comité Técnico de Normalización CT6 Higiene, Seguridad y
Protección, por elSubcomité Técnico SC8 Gestión de riesgos,
emergencias y desastres y aprobada por FONDONORMA en la
reunión del Consejo Superior Nº 2003-02 de fecha 26/03/2003.
En la elaboración de esta norma participaron las siguientes
entidades C.A. Metro de Caracas; COLNABOM; Cuerpo de
Bomberos del Estado Miranda; FUNVISIS; HIDROCAPTAL;
I.G.V.S.B.; Protección Civil..

Depósito Legal: lf5552003363288
ICS: 13.200NORMA VENEZOLANA
GUÍA PARA LA REALIZACIÓN
DE SIMULACROS

1

COVENIN
3810:2003

OBJETO

Esta norma venezolana establece los lineamientos generales y los elementos necesarios para la realización
de simulacros en cualquier edificación pública o privada, con la participación de entes nacionales, regionales
y/o locales.
2

REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienendisposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta
Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicación. Como
toda norma está sujeta a revisión se recomienda, a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que
analicen la conveniencia de usar las ediciones más recientes de las normas citadas seguidamente.
2.1 NormasVenezolanas COVENIN
COVENIN 187-92

Colores, símbolos y dimensiones para señales de seguridad.

COVENIN 810:1995

Características de los medios de escape en edificaciones según el tipo de
ocupación.

COVENIN 2226-90

Guía para la elaboración de planes para el control de emergencias.

COVENIN 3478:1999

Socorrismo en las empresas.

COVENIN 3661:2001

Gestión de riesgos, emergencias ydesastres. Definición de términos.

3

DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma aplican las definiciones de la Norma Venezolana COVENIN 3661, además de
las siguientes:
3.1 Simulacro
Ejercicio de campo en el cual las personas que participarían en una emergencia, sea en condición de actores
principales, personal de apoyo o de víctimas, aplican los conocimientos y ejecutan las técnicasy las
estrategias que le están asignadas como parte de un Plan de Actuación, ante un escenario planteado, a fin de
resolver las situaciones o problemas presentados como consecuencia de un evento dado.
3.2 Simulación
Situación de una realidad propuesta, presentada a un grupo de participantes en una mesa de trabajo, basada
en un escenario con diversas condiciones y complejidades, que los obligaa seleccionar y proponer entre
varias posibilidades, las que se consideren más adecuadas a las distintas demandas que se plantean.
3.3 Triage
Es un procedimiento utilizado para la toma de decisiones en la clasificación de víctimas de un evento con el
propósito de establecer el orden de prioridades en el tratamiento y evaluación de lesionados en función a los
recursos disponibles.
4CLASIFICACIÓN

A los efectos de la presente norma los simulacros se clasificarán:

© FONDONORMA 2002

1

COVENIN 3810:2003
4.1 De acuerdo a su difusión
4.1.1 Simulacro anunciado: Es aquel en el cual, previo a su ejecución, el grupo objeto al cual está dirigido
es informado sobre el día y la hora exacta que se efectuará el simulacro.
4.1.2 Simulacro sorpresivo: Es aquel en el cual unapersona, generalmente una autoridad especializada
en el campo, activa los sistemas de alerta sin avisar a ninguna institución ni al grupo objeto al cual está
dirigido, el día y la hora en que se activará el simulacro.
4.2 Según su alcance
4.2.1 Simulacro parcial: Es aquel que abarca parte de lo que fue planificado. Esto se refiere, por ejemplo a
que actuara parte del equipo humano previsto para...