Crisis De La Economia Externa

Perfil de Coyuntura Económica No. 12, diciembre de 2008, pp. 31-67 © Universidad de Antioquia

31

Crisis externa y desaceleración de la economía colombiana en 2008-2009: coyuntura y perspectivas*
Ramón Javier Mesa C.** Diana Constanza Restrepo O.*** Yenny Catalina Aguirre B.**** –Introducción. –I. Balance de la economía colombiana en 2008. –A. Fuerte desaceleración del PIB. –B. Elincumplimiento de la meta de inflación. –C. El deterioro de los indicadores laborales. –D. El aumento del desequilibrio externo. –E. Mejora en las finanzas públicas. –F. Preocupaciones de la política monetaria y cambiaria. –II. Perspectivas de la economía colombiana en 2009: impactos de la crisis externa y vientos de recesión. –A. Un resumen de 2008. –B. Efectos de la crisis externa: impactos y respuestasde la política económica. –C. ¿Vientos de recesión en la economía colombiana? –Referencias bibliográficas.
Primera versión recibida el 30 de octubre de 2008; versión final aceptada el 28 de noviembre de 2008

Resumen: en 2008, el contexto macroeconómico colombiano desmejoró ostensiblemente en relación con el año anterior: la economía creció a una tasa del 2,5%, registrando una fuertedesaceleración del PIB en comparación con 2007 (7,5%), aumentó la tasa de inflación a 7,7% y se registró un preocupante deterioro de los indicadores del mercado laboral. El cambio de rumbo de la economía colombiana está relacionado tanto con factores
*

internos, como externos. Entre los internos se encuentran el debilitamiento del ciclo expansivo de la construcción, la inflación de costos y la menordisposición de gasto por parte de los hogares y de las firmas. Los externos están relacionados principalmente con la crisis financiera internacional y sus repercusiones sobre la demanda mundial que se comenzaron a sentir en el último trimestre de 2008, cuando el PIB en el país decreció a una tasa de –0,7%.

Este artículo es producto de la línea de investigación en Análisis de la Coyuntura y laPolítica Económica Nacional y Mundial del Grupo de investigación en Macroeconomía Aplicada de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Antioquia. Profesor Titular, Departamento de Economía Universidad de Antioquia. Docente de Cátedra, Escuela de Economía Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín. Dirección electrónica: rjmesa@economicas.udea.edu.co

**

*** Economista,Universidad de Antioquia. Dirección electrónica: dcrestrepo@economicas.udea.edu.co **** Estudiante del Programa de Economía de la Universidad de Antioquia. Dirección electrónica: ycaguirre@economicas. udea.edu.co

32
Palabras clave: crisis externa, desaceleración, recesión, inflación, política económica. Abstract: Colombia’s economic performance in 2008 was not satisfactory: the economy grew at a rateof 2,5%, in contrast to 2007’s 7,5%; the inflation rate increased to 7,7%, and there was an important deterioration of some labor market indicators. The turn taken by the Colombian economy is related to both internal and external factors. Some of the internal determinants of this twist are the weakening of the expansive cycle of construction, costs inflation and the diminishing of households andfirms’ expenses. The external ones are mostly related to the international financial crisis and its repercussions on the world demand, which seems to be affecting the national economy, judging by the GDP growth in the last quarter of 2008: –0,7%. Key words: external crisis, deceleration, recession, inflation, economic policy. Résumé : pendant 2008 le contexte macro-économique colombien s'estconsidérablement détérioré par rapport à l’année précédente. En effet, l’économie atteint un taux de croissance de 2,5%, ce qui traduit une forte désaccélération du PIB en comparaison avec 2007 (7,5%), le taux d’inflation a atteint un 7,7% et on constate une détérioration assez inquiétante dans le niveau de l’emploi. Le virage de l’économie colombienne provient à la fois de facteurs internes et...