Crtica Literaria Femenina 0

2.

Teoría y crítica literaria

ANTONIA CA.BANILLES
CRÍTICA LITERARIA FEMINISTA
A mediados del siglo pasado Josefa Massanès (1811-1887) escribía su poema
«Resolución» . El poema, que acaba con los siguientes versos,
Anatema al escribir,
al meditar y leer;
amigo, sólo coser
y murmurar o dormir .
es una respuesta a las constantes críticas y burlas que recibían las llamadas «femmes
savantes» .
Porlas mismas fechas escribía Rosalía de Castro Las literatas: Carta a Eduarda
(1866) . La epístola permite una reflexión autobiográfica sobre la incomprensión y el
menosprecio de los hombres, sobre todo de los que escriben, hacia sus compañeras
no dejan pasar nunca la ocasión de decirte que las mujeres deben dejar la pluma y
repasar los calcetines de sus maridos, si lo tienen, y si no, aunque seanlos del
criado (.. .).
Por lo que a mí respecta, se dice muy corrientemente que mi marido trabaja sin
cesar para hacerme inmortal. Versos, prosa, bueno o malo, todo es suyo; pero
sobre todo, lo que les parece menos malo, y no hay principiante de poeta ni
hombre sesudo que no lo afirme (...)
Ello es algo absurdo (. ..) Pero ¿cómo creer que ella pueda escribir tales cosas?
Una mujer a quien ven todoslos días, a quien conocen desde niña, a quien han
oído hablar, y no andaluz, sino lisa y llanamente como cualquiera, ¿puede discurrir
y escribir cosas que a ellos no se les han pasado nunca por las mentes, y eso que han
estudiado y saben filosofía, leyes, retórica y poética, etc...?
Imposible, no puede creerse a no ser que viniese Dios a decirlo .
Estos dos textos nos ayudan a vislumbrar en quésituación se encontraban las
mujeres, y en particular las escritoras, en el siglo xix . El panorama no varió mucho
con el nuevo siglo. Baste recordar que cuando en 1907 Carmen de Burgos plantea al
parlamento español el sufragio femenino no sólo los conservadores, sino también
muchos republicanos y socialistas, votaron en contra . Sólo con la república, en 1931,
las mujeres ganan el derecho alvoto.
La alusión a estos derechos históricos la hemos realizado con el objetivo de
79

destacar una cuestión: para que surjan los movimientos de vindicación feminista es
necesario que existan unas instituciones democráticas, y que exista también una
división funcional del trabajo que permita a las mujeres tener unas mínimas
condiciones previas para una vida independiente, que pueden quedar resumidasemblemáticamente en la famosa triada de Virginia Woolf. tiempo libre, dinero y una
habitación propia. Su aparición conlleva la emergencia en todas las áreas de la
actividad cultural de una práctica específicamente feminista, y éste es un cambio que
afecta de forma determinante a la cultura moderna, ya que supone, según Agnes
Heller t, la más importante y decisiva revolución social de la modernidad.Esta
transformación implica una nueva lectura de la historia . En primer lugar propugna
una lectura «descentrada» de la cultura y, en segundo lugar, una reescritura de esa
historia .
Ciñéndonos al ámbito de la crítica literaria podríamos señalar tres aspectos de
esta emergente práctica feminista que se viene desarrollando en los últimos años:
a) El bibliográfico y editorial. Es un primer momentodedicado a la arqueología,
a la memoria literaria . Se trata de recoger y recuperar toda una serie de textos que
las historias de la literatura han silenciado . Esta recuperación viene acompañada de
algunas iniciativas editoriales dedicadas a la mujer.
b) El teórico. El deseo de construir un nuevo discurso ha supuesto un esfuerzo
de teorización para analizar y evitar las estrategias enunciativas,pragmáticas, que
genera el discurso del poder. Los problemas más debatidos han sido el lenguaje de
la mujer, la noción del sujeto, el punto de vista, la lectura no androcéntrica, etc.
Todos estos estudios se reúnen bajo un mismo rótulo : Teoría literaria feminista.
c) El institucional. Supone la cobertura institucional, ya sea desde el ámbito
universitario, ya sea desde el político, de estas...