Cruzar la noche - Alicia Barberis

Introducción



La siguiente presentación se encuentra hecha a partir de la novela “Cruzar la noche”, de Alicia Barberis. Cruzar la noche trata sobre una historia la cual está basada en hechos reales. Narra sucesos que sucedieron en la década del ’70, que describen los movimientos militares durante la dictadura: cómo secuestraban gente, qué hacían con ellos, qué hacían con los hijosde las víctimas y cómo, en algunos casos, esos hijos buscaban su VERDADERA IDENTIDAD.
En la historia contada en esta novela, es protagonista Mariana, que después de tanta investigación, descubre que sería Marina. Gracias a sus seres queridos, que no los conoció hacía mucho tiempo, pudo llegar a su objetivo: descubrir quienes eran sus padres biológicos.

En el presente trabajo, se nombrará ala protagonista como “Mariana”, ya que ese es el nombre que recibe a lo largo la novela. Además, no creemos justo llamarla “Marina”, ya que nunca llegó a llamarse de esa forma; sólo era lo que querían sus padres biológicos.


















1• Justificar el título de la novela y clasificarla en forma desarrollada. Justificar las citas textuales.

El título de la novela“Cruzar la noche” se debe a que Mariana, para llegar a la verdad de su identidad, o incluso para adaptarse a su nuevo círculo social, traspasa por varios hechos o situaciones que son algo “duras”, momentos oscuros, que terminan siendo una especie de odisea para ella.
Se pueden ver claramente en algunas frases de Mariana. A continuación, cuando ella escribe en su diario:
“No puedo decirle a nadie queme siento vacía, que cada vez que pienso en ellos, bah, en ellos (ni sé cómo llamarlos), me hago pelota, porque es cierto lo que me dijo Mónica, aunque yo no le diga que es así, a pesar de todo el odio que les siento por haberme mentido, los extraño, y al mismo tiempo si los pudiera tener adelante estoy segura de que no podría abrazarlos. Tantos sermones, tantos cuidados, tantos reto, tantasmisas, tanto hablar e Dios, de la verdad, de la familia… Tanta mierda.
Necesito que me comprendan y me quieran mas que nunca, pero sólo la tengo a Mónica.”
En otro caso, Mariana conversando con Pablo:
“Si fuese como dice Mónica, es doble la mentira que no voy a poder perdonarles. No me dijeron que era adoptada y no me dijeron que él era un…”
Y un último ejemplo, que muestra la desesperaciónde Mariana, enfrentando a don Gómez:
“¡Usted no entiende, ella puede haber sido mi mamá!, yo no tengo mamá, no sé adónde buscarla…”

Clasificación de la novela Cruzar la noche:
Género discursivo - Literario – Narrativo – Realista – de aprendizaje o iniciación
Se clasifica como “narrativo” porque es una novela que está escrita en prosa, tiene un narrador que se encuentra en tercera persona yse cuentan hechos en ella. Además, se subclasifica como “realista” porque, a pesar de no ser una historia específica real, fue construida a base de hechos concretos: la autora seleccionó casos que sucedieron en la vida real. Las fechas y lugares que se mencionan son totalmente verdaderos.

2• Marcar en un mapa los lugares donde se desarrollan las acciones principales.

Los hechos principalesde la novela se desarrollan en San José del Rincón, provincia de Santa Fe. Allí van a vivir Mariana y su tía Mónica, donde se encuentran también Pablo, Ana, amigos y demás.

(Ver Anexo, página 10).


3• En la obra, algunos personajes parecen una cosa pero son otra. ¿Quiénes son estos personajes? ¿Qué es lo que parecen? ¿Qué es lo que realmente son? Justificar con citas textuales.


En lanovela “Cruzar la noche”, se encuentran algunos personajes, ya sea principal o secundario, que al comienzo de la novela ES o PARECE con cierta personalidad. Estos cambios son importantes a lo largo de la novela. Dos casos muy concretos son los de Mariana y Sergio.

Mariana, en los primeros capítulos de la obra, se muestra de carácter fuerte, distante a su tía. Pero a lo largo de su estadía...