Cuando Los Mundos Chocan

Cuando los mundos chocan: encuentro de culturas durante la edad del descubrimiento
Enviado por Cosme Casals Corella




- Monografias.com
Cuando los mundos chocan: encuentro de culturas durante la edad del descubrimiento
Mi presentación de hoy representa lo que he aprendido después de 35 años de estar enseñando.
Estas son mis opiniones o interpretaciones...no pretenden ser nuevas ideas...
...Norepresento a nadie, solo a mí mismo.
...en realidad soy más un archivista de Colón que un historiador.
Algunos de ustedes saben que soy responsable de la creación y mantenimiento de una página, ganadora de un premio sobre Colón en el Internet.
Como una contribución al Aniversario de los 500 años del Encuentro de Dos Mundos, en 1989, por mi insistencia, mi universidad creó e instaló TheComputerized Information Retrieval System (CIRS) on Columbus and the Age of Discovery. (Sistema de Recuperación de Información Computarizada sobre Colón y la Edad del Descubrimiento).
CIRS (SRIC) es un sistema de recuperación de textos que contiene más de 1100 artículos de revistas, diarios, periódicos, conferencias, calendarios oficiales y otros recursos de todo el mundo relacionados con varios temas deencuentros.
Premiado con el magistral título de "Proyecto Oficial" por la Comisión de Jubileo del Quinto Centenario de Cristóbal Colón de los Estados Unidos, España "92, y por la Comisión Histórica y Museo de Pensilvania, CIRS y su base de datos se hicieron disponibles a través de una computadora y un MÓDEM.
Inicialmente, creé la base de datos para lidiar con la plétora de artículos que aparecieronen los años previos al Quinto centenario.
Esperaba consolidar toda la literatura en un lugar fácil de conseguir, más o menos, un archivo electrónico.
En aquel tiempo yo era novato...ni siquiera tenía las palabras técnicas en mi vocabulario para describir a los servicios académicos de informática lo que yo deseaba
...no existía el programa
...ni el Internet, usábamos BITNET
Ahora, veinte años mástarde —reconociendo la importancia de la base de datos e incidentalmente habiendo gastado $125,000 en el proyecto...
...mi universidad estuvo de acuerdo en sellar la base de datos y hacerla accesible perpetuamente como un archivo electrónico histórico.
En pocos años la organización National Endowment for the Humanities (Fundación Nacional para las Humanidades) lo reconoció como una "zona segurapara niños" y le otorgó el sitio de Colón "...uno de los mejores 20 sitios educativos de la Red."
Principalmente por esta razón, los editores de la Enciclopedia Encarta me pidieron que escribiera la entrada oficial sobre Colón para la edición de 2001, que acaba de salir... además está disponible en el lugar de la Red de Colón.
Como producto del sistema público escolar americano, nunca había oído nadanegativo acerca de Colón.
Después de todo si él no fuera un héroe ¿porque hay tantas ciudades con su nombre? Ni una sola vez en mis libros de historia fueron los Europeos llamados "Invasores"
Sin embargo, en los años 80, cuando un número creciente de artículos criticando a Colón comenzaron a aparecer en la prensa popular yo estaba escandalizado.
Era como una epifanía.
"¿Por qué todo este"escándalo" con Colón?"
Después de todo, ¿no había sido la Exposición Colombina de Chicago en 1893 una celebración, una exhibición de confianza en el futuro?
¿...no era Colón un símbolo del éxito americano?
¿...de esperanza en el futuro?
¿...de la nueva era por empezar? Colón representaba solo buenas cosas.
A comienzos del siglo, el simbolismo de Colón le había dado a los americanosuna mitología instantánea.
Después de todo, habíamos rechazado nuestras raíces indígenas y queríamos algo que reemplazara la odiada Inglaterra...
...especialmente después de haber quemado a Washington DC. en 1812.
Cien años después de la Feria Mundial de Chicago, sin embargo, difícilmente se podía encontrar la palabra "celebración" en alguna literatura.
Aunque parece que esto ocurrió de la noche a la mañanadonde el...