cultura y desarrollo

UNESCO Etxea
Cuadernos de trabajo. Nº 1.

Maider Maraña

2010

centro unesco euskal herria
centre unesco pays basque
unesco centre basque country

En el marco de

01. Introducción
02. Cultura y desarrollo
03. El papel de UNESCO
04. Otras agencias de Naciones Unidas
05. Otros instrumentos
06. Derechos culturales
07. Conclusiones
08. Invitación a la lectura
09. EnlacesCréditos
© UNESCO Etxea, 2010
Colaboraciones: M. Mancisidor, O. Andueza, T. Anuzita, L. Vega, M.
Hernando, N. Uribe y R. Iñiguez.
Traducción: Bakun
Producción editorial: SRB
Depósito Legal: BI-1924-2010

Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 España
Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente esta obra
bajo las siguientes condiciones: Debe reconocer la autoríade la obra.
No puede utilizar esta obra para fines comerciales. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Licencia completa:  
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.es
Con apoyo de:

Cultura y Desarrollo

Evolución y perspectivas

02
Foto: UNESCO – G. Riccio

01. Introducción
Cultura y desarrollo son dos palabras que nosiempre han
ido unidas, ni se han trabajado en el mismo contexto. Sin embargo, en los últimos años encontramos nuevos elementos,
instrumentos e ideas que promueven una cada vez mayor
atención hacia esta pareja de conceptos.
La publicación Cultura y desarrollo. Evolución y perspectivas
que presentamos en esta ocasión se enmarca en el interés cada
vez mayor de profundizar en los diversosaspectos que forman
parte del desarrollo, fomentando una comprensión global e integral del mismo. En este sentido, son ya conocidos los trabajos
realizados en el análisis del papel fundamental que aspectos
como la educación o el medio ambiente, por ejemplo, pueden
adquirir en el desarrollo humano. La cultura, esa palabra que
a menudo tanto pretende abarcar, no ha quedado fuera de
estos debates.Hace ya tiempo que personalidades del mundo
académico y social y diversas organizaciones, tanto intergubernamentales como de la sociedad civil, vienen trabajando en la
profundización teórica del papel que la cultura puede desempeñar en el desarrollo, así como en acciones que fomenten su
aplicación práctica.
Sin embargo, y a pesar de todos estos trabajos realizados
en el ámbito de la cultura y eldesarrollo, la sociedad civil, las
instituciones culturales y las ONG, entre otras, identifican la
necesidad de una mayor profundización en el papel de la cultura en los procesos de desarrollo, tanto a nivel teórico, como
en su aplicación práctica por medio de actividades y proyectos
de desarrollo: partiendo de la comprensión cultural del mismo

concepto de desarrollo, hasta laclarificación de qué entendemos por cultura en la cooperación al desarrollo, para generar
herramientas que favorezcan la aplicabilidad de la teoría y una
mayor transversalización de la cultura en la práctica del desarrollo.
Son numerosos los autores que se han acercado al binomio cultura y desarrollo, así como a diferentes aspectos que
podríamos destacar dentro de este marco (derechos culturales,industrias culturales y creativas, diversidad cultural y lingüística,
etc.). Podemos señalar también que aún queda camino por recorrer en este ámbito. Esta publicación pretende sumarse a las
numerosas iniciativas existentes en materia de cultura y desarrollo, aportando un instrumento de acercamiento para aquella persona interesada en conocer de qué se habla cuando se
menciona este binomio.
Fue UNESCOquien ya en 1966 señaló en un documento internacional la inevitable necesidad de contemplar la cultura dentro de la cooperación internacional. En las posteriores décadas,
se profundizó en el concepto de desarrollo y con la aparición en
1990 del desarrollo humano, que no atiende sólo al crecimiento
económico, sino que, de la mano del internacionalmente reconocido Amartya Sen, fomenta el...