Cxgdrhgsrdgy

Simbología de la soldadura. La información técnica así como los requisitos con los que han de fabricarse los productos, son transmitidas por el diseñador por medio de instrucciones y, principalmente dibujos, ya que estos últimos constituyen el medio más eficaz para describir con exactitud detalles complicados. Sin embargo, a fin de que resulten claros y comprensibles para la fabricación einspección, los dibujos a menudo requieren de tiempo y esfuerzo para poder plasmar todos los detalles de una unión soldada. El empleo de símbolos de soldadura es un medio adecuado para reducir el trabajo sin menoscabo de la precisión Para que los símbolos resulten útiles y fáciles de interpretar, es necesario que se elaboren de forma homogénea y consistente para que tengan el mismo significado para eldiseñador y para el personal encargado de realizar, supervisar o inspeccionar el trabajo. Existen varias normas que describen la elaboración y aplicación de los símbolos de soldadura; una de las mas conocidas y empleadas es la norma americana ANSI/AWS A2.4, “Símbolos normalizados para Soldadura, Soldadura Fuerte y Exámenes no Destructivos” y la edición vigente a la fecha es la de 2001. La normamexicana correspondiente es la NMX-H-111, “Símbolos para Soldadura y Pruebas no Destructivas”. Los dos documentos antes mencionados son compatibles en lo fundamental, y también lo son con sus similares de otros países, pero tienen algunas diferencias relevantes en relación con las normas de países europeos. Debido a este hecho, se recomienda consultar la norma adecuada, particularmente si los diseñosproceden de países europeos. Para que los símbolos de soldadura, resulten efectivos, deben ser empleados apropiadamente. Si son mal elaborados serán mal interpretados y pueden causar confusión y problemas. Los símbolos de soldadura están compuestos de varios elementos que tienen un significado específico y una localización determinada con respecto de los otros, por lo que existen ciertas reglaspara su aplicación y disposición. Debido a lo anterior, el empleo correcto de estos símbolos requiere que los usuarios conozcan con detalle cada elemento y las reglas asociadas con su elaboración, uso e interpretación. En este capítulo se hace un breve estudio de las reglas para elaborar un símbolo de soldadura y de la forma de interpretarlo.

TEMA II NOMENCLATURA Y PREPARACION PARA SU APLICACIONPágina 23

Símbolos básicos Las normas americana y mexicana hacen una distinción entre los términos símbolo de soldadura (weld symbol) y símbolo de soldar (welding symbol). El símbolo de soldar es un carácter grafico que indica el tipo unión a realizar y forma parte del símbolo de soldar. El símbolo de soldadura es una representación grafica que esta constituido por los siguientes elementos:Una línea horizontal, llamada línea de referencia. Un extremo que tiene la forma de una punta de flecha, Un símbolo básico que representa el tipo de unión a realizar Puede tener símbolos auxiliares que complementan la información. Puede tener las dimensiones propuestas para el tipo de unión a realizar. Puede tener un extremo con la forma de una cola de flecha.

Cola de flecha

Línea dereferencia

Punta de Flecha

Símbolo básico

Fig. 2.10 Elementos De Un Símbolo De Soldadura

TEMA II NOMENCLATURA Y PREPARACION PARA SU APLICACION

Página 24

Línea de referencia Como su nombre lo indica nos sirve para referir donde y como queremos que se realice la soldadura se tienen las siguientes reglas para su aplicación. 1.- siempre debe estar en el plano horizontal 2.- toda lainformación que se dibuje o redacte en la parte superior de la línea de referencia debe interpretarse como “del otro lado” de donde apunte la línea de la flecha. 3.- Toda la información que se dibuje o redacte en la parte inferior de la línea de referencia, debe interpretarse como “del mismo lado” de donde apunte la línea de la flecha.

En la figura 2.11 se muestra la aplicación de estas reglas...