Códigos eticos para los bibliotecarios

FICHA N° 5
Códigos éticos para bibliotecarios y otras profesiones.
Similitudes y diferencias:
La formulación de un código ético o de un código de conducta es con frecuencia un indicio de que quienes comparten una determinada vocación consideran que ésta les concede un estatuto profesional pleno. Un examen de los códigos vigentes en ámbitos como la biblioteconomía, el derecho, la medicina, elperiodismo y el trabajo social muestra hasta qué punto tienen unos y otros objetivos similares: la explicación y la promoción de la ideología de la profesión a sus propios miembros y al público en general, así como la mejora de la práctica profesional; bien sea por medio de la persuasión, bien sea, en ocasiones, por medio de la acción disciplinaria. Pese a este objetivo común, la variedad decódigos refleja la diversidad de las propias profesiones en lo que se refiere a ciertos tipos de conductas morales. En este artículo se examinan las similitudes y diferencias existentes entre los códigos éticos de las organizaciones profesionales de biblioteconomía y ciencias de la información y los códigos de otras organizaciones profesionales. Confiamos que esta información proporcione a losbibliotecarios y bibliotecarias una comprensión más profunda de los códigos de organización existentes, y esperamos asimismo que les anime en la tarea de la creación y fortalecimiento de unos códigos que reflejan la creciente responsabilidad profesional. Un código ético para bibliotecarios que hubiera sido escrito hace ya varias décadas carecería de algunos de los elementos cruciales que hoy constituyen unrequisito básico para permitir su aplicación en el contexto actual de la profesión. Según Altino y Pierce (1), la rapidez del cambio social y tecnológico que estamos experimentando en estos años previos al fin del milenio nos exige un replanteamiento de la cuestión de la ética para los bibliotecarios. Nuestro trabajo plantea en el presente y cada vez con más frecuencia dilemas relativos a lamanipulación de la información, a la gestión de cuestiones del ámbito de la privacidad, y al debate en torno a la ética del cobro por la prestación de determinados servicios. En suma, hemos trascendido sobradamente aquel mundo relativamente carente de complicaciones propio de las bibliotecas de antaño, cuando sólo unas pocas cuestiones de ética eran objeto de discusión en los departamentos dccatalogación y referencia. Para afrontar esa mayor complejidad que en el presente están adquiriendo las cuestiones éticas, resulta útil prestarle atención al modo en que otras profesiones, que también trabajan en el marco de la transferencia de información que tiene lugar a través de relaciones personales entre cliente y profesional, hacen trente a los problemas éticos desde sus respectivos códigosprofesionales. Los códigos de la asociación de bibliotecas que hemos examinado son los pertenecientes a Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Los códigos profesionales ajenos al mundo de las bibliotecas a los que hemos prestado atención pertenecen todos a Canadá, pero una aproximación comparativa a los reglamentos vigentes en otros países revela que los códigos de una mismaprofesión (el derecho, pongamos por caso), es similar en unos lugares y otros. Hemos accedido a tales códigos gracias a una amplia gama de fuentes: desde las páginas en Internet de las organizaciones profesionales en cuestión, hasta las bibliotecas, pasando por la documentación aportada por las propias organizaciones consultadas. Las diferentes áreas a partir de las que establecemos lascomparaciones han sido adaptadas a partir de las que aparecen en los "Índices temáticos" de los Códigos de Responsabilidad Profesional (Codes of Professional Responsibility).
La responsabilidad respecto a la sociedad
Un código profesional bien redactado de una asociación determinada que está destinado a servir de fuente de información o de promoción, incluye generalmente un breve preámbulo donde se...