deamorydesombra


La literatura precolombina

Es una creación artística totalmente original de un mundo virgen no contaminado por la cultura oriental ni la occidental. El hombre precolombino se preguntaba acerca de la vida, la muerte, el más allá, la existencia y se expresaba con recursos retóricos (metáfora, paralelismos, etc). De la unión de las ideas religiosas, del ritual, de los mitos, de las leyendas,junto con la tendencia innata para crear belleza y expresar los sentimientos de la colectividad y los individuales, nació la literatura precolombina. En ella encontramos las raíces de la literatura hispanoamericana.
La actitud etnocentrista del conquistador español lo llevó a desvalorizar estas culturas primitivas, en el sentido de primeras, no de incivilizadas. Las juzgó inferiores porque nosupo interpretar lo diferente. La cultura precolombina quedó así truncada y desconocida. El indio se encontró en una encrucijada: no podía abandonar lo propio ni asimilar lo ajeno. Fue desposeído, discriminado y desvalorizado. Reciñen a fines del siglo XIX, y más concretamente en el siglo XX, debido a la labor de los arqueólogos y etnólogos, se revalorizó el pasado indígena.
Nuestros escritoresdescubrieron que en los textos literarios precolombinos lo mítico se mezclaba con la realidad en un proceso que en los indígenas no estaba separado. Para ellos esta simbiosis entre realidad y mito es la vida misma que nosotros, con nuestra conciencia occidental lógica, no logramos comprender. Estos escritores abrevaron en esos textos, lo que les permitió una mirada sobre la realidad liberada demoldes racionalistas.
(Delgado, Myriam; Ferrero, Isabel y Peláez de Baillat, Ángela, Lengua y Literatura, Córdoba, Argentina, Comunicarte, 2005)

La literatura del inicio mítico
Período indígena
(Adaptación)

Las grandes culturas indígenas provienen de la región mesoamericana y la andina. Allí se originaron los tres imperios más grandes: el Azteca, el Maya y el Incaico que constituyenlos pilares fundamentales de la cultura indígena. Dicha cultura representa una especie de influencia que se percibe en mayor o menor grado, a través del arte o la literatura americanas. La mayor parte de esta influencia proviene, n o tanto del antiguo modo de vida, como de sus mitos y leyendas los que, con el tiempo, han ido aportando características particulares a las obras de algunos escritoreslatinoamericanos.


Las primeras formas literarias: el mito y la leyenda

El mito y su intento de explicación del universo

Toda civilización que se inicia, se inicia con el mito. El mito es la explicación mágica del origen y la forma más primitiva de la historia. A través suyo, los pueblos intentan explicar el por qué del orden establecido en el mundo que conocemos. Para esto serefiere, mediante una narración, a un orden anterior del dicho mundo y cuenta cómo fue revertido el orden hasta llegar al actual mediante una historia en la que, siempre o casi siempre, intervienen dioses.
Un ejemplo es el mito griego de la caja de Pandora. (buscar en Internet)


¿Cuál es la función de estas historias?

Su función es, precisamente, explicar lo que aparece como un misterio ante losojos del hombre. Para explicar el dolor y la enfermedad, los griegos crearon una historia contando cómo al principio (orden anterior al mundo) estos males no existían y cómo, luego, a través de una intervención divina, este orden es revertido hasta llegar al actual, propio del mundo conocido. Dicha reversión se presenta muchas veces como un castigo a una transgresión humana (desobedecer laorden divina, aspirar a lograr un conocimiento mayor que el permitido a la especie, etc) (Adán y Eva)
El mito no es necesariamente religioso, aunque la mayoría de ellos esté vinculado con un dios y una religión propiamente dicha. Lo que sí constituye una de sus características permanentes es que las acciones de su héroe siempre comprometen el orden del Universo. A esta característica se le llama...