deberes

Sistemas IMMULITE 2000
Sistema de inmunoensayos del sistema IMMULITE 2500

Manual del usuario

601027-0001 Rev. A, 2009-07

Manual del usuario

© 2009 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Reservados todos los
derechos.
Ninguna parte de este manual del usuario ni de los productos que se
describen en él pueden reproducirse por ningún medio ni de ninguna manera
sin el consentimiento porescrito previo de Siemens Healthcare Diagnostics.
IMMULITE y VersaCell son marcas comerciales de
Siemens Healthcare Diagnostics.
RealTime Solutions es una marca de servicio de
Siemens Healthcare Diagnostics.
DRD y Dual Resolution Diluter son marcas comerciales de
DRD Diluter Corporation.
Windows y Microsoft son marcas comerciales de Microsoft Corporation.
Lotus es una marca comercial deIBM Corporation.
LUMIGEN es una marca comercial de LUMIGEN.
Tygon es una marca comercial de Saint-Gobain Corporation.
Westgard QC es una marca comercial de Westgard QC, Inc.
Origin: US

www.siemens.com/diagnostics
La información incluida en este manual del usuario es correcta en el
momento de la impresión. No obstante, Siemens continúa mejorando
sus productos y se reserva el derecho decambiar especificaciones,
equipamiento y procedimientos de mantenimiento en cualquier momento y
sin previo aviso.
La protección proporcionada por el equipamiento puede deteriorarse si
el sistema se utiliza de manera distinta a la especificada por Siemens.
Consultar las notas de precaución, advertencia e importación.

601027-0001 Rev. A

Uso de este manual
Este sistema está destinado a usoprofesional en entornos de laboratorio
exclusivamente. Las pruebas realizadas usando el sistema están destinadas
a uso diagnóstico in vitro. Al igual que en todas las pruebas de diagnóstico,
el diagnóstico clínico definitivo no debe basarse en los resultados de una única
prueba, sino que debe ser realizado por el médico tras la evaluación de todos
los datos clínicos y de laboratorio.
Elmanual proporciona información a los siguientes profesionales de
laboratorios clínicos que utilizan los sistemas IMMULITE® 2000 y
el sistema IMMULITE 2500:
•

usuarios del sistema que realizan tareas de funcionamiento diarias como
la preparación del sistema, el procesamiento de muestras, la revisión de
resultados y el mantenimiento.

•

usuarios clave del sistema, que realizan tareasdiarias, así como otras que
incluyen la revisión de datos de control, la administración de archivos de
datos y la modificación de parámetros del sistema.

Organización
En la tabla siguiente se describe cómo está organizado este manual del usuario:
Para...

Consultar...

obtener información acerca de características
como la recarga de muestras sin pausa,
obtener información acerca de loscomponentes
de la interfaz del usuario, cómo utilizar la
información en pantalla, revisar el hardware y
la secuencia de funcionamiento,

Sección 1:
Características del sistema
Descripción general del hardware,
Descripción general del software,
Tecnología.

procesar muestras, supervisar el estado o
administrar resultados de muestras,

Sección 2:
Funcionamiento del sistema.

revisar losprincipios de la curva maestra y del
ajustador a dos puntos,
procesar ajustadores,

Sección 3:
Ajuste del sistema.

obtener información acerca de cómo acceder a
QC, QC programado
definir materiales de control de calidad,

Sección 4:
Control de calidad.

realizar actividades de mantenimiento
programadas,
registrar actividades de mantenimiento,

Sección 5:
Mantenimiento.investigar y corregir los problemas del sistema,

Sección 6: Solución de problemas.

601027-0001 Rev. A

Manual del usuario: Uso de este manual

Para...

Consultar...

obtener información acerca de cómo guardar
archivos de datos de resultados en un archivo,
obtener información acerca de cómo realizar
copias de seguridad de los archivos de
configuración del sistema,

Sección 7:...