decretos

Secretaría Criminal
Causa en Visita
Ministro Claudio Arias Córdova


EN LO PRINCIPAL: Se someta a proceso a personas que indica por los delitos que señala. OTROSÍ: Se opone al cierre del sumario, conforme lo dispuesto en el artículo 401 del código de procedimiento penal, proponiendo diligencias al efecto.


SR. MINISTRO EN VISITA EXTRAORDINARIA
DON CLAUDIO ARIAS CORDOVA

PATRICIAPARRA POBLETE, abogada del Programa Continuación Ley 19.123 del Ministerio del Interior, en causa sobre secuestro calificado de Luis Ibarra Durán, autos ROL Nº55- 2009 de este ingreso, a US. respetuosamente digo:
Que no encontrándose ejecutoriada la resolución que decreto el cierre de la investigación y, estimando esta parte que se cumplen a cabalidad los requisitos contemplados en el artículo274 del Código de Procedimiento Penal, solicito se someta proceso a PATRICIO JELDRES RODRÍGUEZ y HÉCTOR HERMOSILLA como autores del delito de secuestro cometido en la persona de Juan Poblete Tropa; asimismo, se someta a proceso a ARTURO ALARCÓN NAVARRETE, PEDRO LOYOLA OSORIO, VICTOR TOLEDO FERNÁNDEZ y WILSON MOLINA HERRERA, a la sazón funcionarios de Carabineros de la Segunda Comisaría deCarabineros de Chillán y destacamentos anexos miembros todos del grupo operativo represivo de esa unidad base, como autores del delito de secuestro calificado de Luis Ibarra durán, en los términos que establece el artículo 15 N° 1 del Código Penal, en relación con lo dispuesto 141 del mismo cuerpo legal, vigente a la época de los hechos.

I. EN CUANTO A LOS ANTECEDENTES QUE JUSTIFICAN la existencia delOS delitoS cometidos en perjuicio de las víctimas individualizadas

1. El día 23 de septiembre de 1973 fueron detenidos, en un mismo operativo, por una patrulla de Carabineros y militares en la población Rosita O`Higgins de esta ciudad, los militantes del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR), LUIS IBARRA DURAN, y JUAN POBLETE TROPA. Ambas personas fueron conducidas hasta las dependenciasde la 2º Comisaría de Carabineros de Chillán, lugar en donde son brutalmente torturados, para en los días siguientes ser sacados de esa unidad policial, sin que se tengan noticias de su paradero hasta el día de hoy, razón por la cual el Estado de Chile los califico como víctimas de violaciones de derechos humanos cometidos durante el régimen militar que se instauro en nuestro país entre 1973 a1990.

2. El mérito de autos es categórico respecto de la suerte corrida por las dos víctimas, toda vez que ambos tienen la calidad de detenidos desaparecidos conforme lo estableció de Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. En efecto, diversas personas han afirmado durante el curso de la tramitación de la presente causa que, Ibarra Durán y Poblete Tropa, fueron aprehendidos la misma noche,conducidos a la 2º Comisaría de Carabineros de Chillán, torturados en ese recinto policial, y hechos desaparecer alrededor de dos a tres días después.

Así, MARIA HERMINIA POBLETE TROPA en declaración de fojas 148 ratificada a fojas 361, hermana de la víctima Poblete Tropa; ROSA LEAL CARRASCO, cónyuge de la víctima Ibarra Durán, en querella de fojas 1, declaraciones de fojas 4 vta., 11, 371,388, DANIEL LEAL CARRASCO, cuñado del mismo, en declaraciones de fojas 17, 19 vta., 107. El doloroso relato de estos familiares respecto de la aprehensión de las víctimas por funcionarios de Carabineros, y su traslado y permanencia en las dependencias de la 2º Comisaría de Chillán, es confirmado por prisioneros políticos que estuvieron recluidos en dicha unidad policial junto a Ibarra Durán yPoblete Tropa, a saber ISIDORO CONSTANZO HERNÁNDEZ a fojas 95, 105, REINALDO STEVENS SANDOVAL a fojas 92, 106, JUAN BAEZA COPELAND a fojas 380, 386.

Especial mención merece la declaración judicial efectuada ante tribunal competente de la República Argentina, provincia de Buenos Aires, ciudad de Bahía Blanca, por CARLOS CABRERA PÉREZ, el cual a fojas 518 señala que, entre el 11 y 30 de septiembre...