DECRETOS

DIARIO de CENTRO AMÉRICA

NUMERO 57

Guatemala, VIERNES 20 de diciembre 2013

ARTÍCULO 4. Se reforma el artículo 5 de la Ley de Actualización Tributaria, Decreto
Número 10-2012 de! Congreso de !a República de Guatemala, el cual queda así:

"Articulo S. Presunción de onerosidad. Las cesiones y enajenaciones de bienes
y derechos, en sus distintas modalidades, las prestaciones de serviciosy todo
contrato de préstamo, cualquiera que sea la naturaleza y denominación, realizadas

por personas individuales o jurídicas y otros entes o patrimonios que realicen
actividades mercantiles, se presumen onerosas, salvo prueba en contrario. Dichas
transacciones deberán estar soportadas de conformidad con la documentación
legal correspondiente.

En particular y sin perjuicio de lodispuesto en el párrafo anterior, en todo contrato
de préstamo, cualquiera que sea su naturaleza y denominación, se presume, salvo
prueba en contrario, la existencia de una renta por interés mínima, que es la que
resulte de aplicar al monto total del préstamo, la tasa de interés simple máxima,
anual que determine ia Junta Monetaria para efectos tributarios.

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DEGUATEMALA
CONSIDERANDO:

Que ei Estado tiene como fin supremo la realización del bien común de los guatemaltecos
y que es tiebér de éstos guardar una conducta fraternal entre sí, lo que los obliga a

contribuir a los gastos públicos en forma equitativa, con justicia tributaria y capacidad de
pago.

Que ta Constitución Política de la República de Guatemala establece que el régimen
económico ysocial del Estado se funda en principios de justicia social con el fin de

alcanzar el desarrollo económico y social, en un contexto de estabilidad con crecimiento
acelerado, sostenible y sustentable.

CONSIDERANDO:

Que el Congreso de la República de Guatemala, como legítimo representante del pueblo

de Guatemala, le corresponde decretar, reformar y derogar las leyes; entre éstas, las demateria tributaria, con el objeto de combatir la evasión y elusión fiscal y la actualización y
adecuación
moderna de las disposiciones tributarias,
con
base
en principios

constitucionales de solidaridad y subsidiaridad; justicia y equidad tributarias; y, capacidad
de pago.

Número

10-2012 del

Tributaria, Decreto Número 10-2012 del Congreso de la República de Guatemala el cualqueda así:

uLo dispuesto en el párrafo anterior, no es de aplicación a las rentas de capital mobiliario

ganancias de capital de la misma naturaleza, ni a las ganancias por la venta de activos
extraordinarios obtenidas por los bancos, sociedades financieras y cooperativas
legaimente autorizadas, ni a los salvamentos de aseguradoras y afianzadoras sometidas
a la vigilancia e inspección de laSuperintendencia de Bancos, las cuales tributan
conforme las disposiciones contenidas en este título. También se exceptúan dei primer
párrafo, y deberán tributar conforme las disposiciones contenidas en este título, las rentas
del capital inmobiliario y mobiliario provenientes del arrendamiento, subarrendamiento así
como de la constitución o cesión de derechos o facultades de uso o goce debienes
inmuebles y muebles, obtenidas por personas individuales o jurídicas residentes en
Guatemala, cuyo giro habitual sea dicha actividad."

CONSIDERANDO:

Decreto

presente Ley."

ARTÍCULO 5. Se reforma el segundo párrafo del artículo 15 de la Ley de Actualización

CONSIDERANDO:

Que la aplicación de!

Las regulaciones de las normas especiales de valoración entre partesrelacionadas
se establecerán conforme al Libro i, Título II, Capituío VI, Sección I y I! de la

Congreso

de la

República de

Guatemala, Ley de Actualización Tributaria, ha permitido advertir la necesidad de clarificar

y concretar algunos aspectos de las disposiciones contenidas en dicha normativa,

a

efecto de incrementar su eficacia y lograr su aplicación en forma sencilla, garantizando...