Demanda contra el honor

SEÑOR JUEZ JUZGADO DE PAZ DE LA VILLA DE COLOMBA COSTA CUCA, QUETZALTENANGO.
STEB ALFONSO ZARATE BAUTISTA, de treinta años de edad, soltero, estudiante, y ALFONSO MAURICIO ZARATE GARCIA, de cincuenta y ocho años de edad, casado, comerciante, ambos guatemaltecos, con domicilio en calle de correos casa sin nomenclatura zona 3 de la villa de Colomba Costa Cuca de este departamento.
UNIFICACION DEPERSONERIA:
Yo; STEB ALFONSO ZARATE BAUTISTA, unifico mi personería en el actor, mi señor padre ALFONOSO MAURICIO ZARATE GARCIA, designándolo como mi REPRESENTANTE COMUN.
DEL AUXILIO Y LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICAIONES:
Actuamos bajo la dirección y procuración del abogado ROGER AMAURY DIAZ VILLAGRAN; y, señalamos como lugar para recibir notificaciones en la calle de correos casa sinnomenclatura zona 3 de esa Villa de Colomba Costa Cuca, atenta y respetuosamente comparecemos a presentar nuestra formal DENUNCIA DE DELITOS CONTRA EL HONOR, en contra de OLGA PAC GODINEZ Y JOSE TECUN CARDONA, en base a la siguiente relación de:
H E C H O S:
I) Es el caso señor juez que con fecha nueve de agosto del año dos mil uno ese juzgado notifico legalmente a OLGA PAC, JOSE TECUN CARDONA y ELUVIAESCOBAR GALINDO. Las diligencias de notificación voluntaria proveniente por el Juzgado de Primera Instancia Ramo Civil y Económico coactivo Coatepeque, de conformidad con su resolución de fecha veintisiete de julio del año dos mil uno en al cual se constato que mi representado STEB ALFONSO ZARATE BAUTISTA adquirió los derechos hereditarios de la señora MARY STHER RUIZ RUIZ o MARY ESTHER RUIZ DEPAZ en su calidad de hija del causante ELISEO RUIZ REINA, sobre las fincas diez mil setecientos cincuenta y tres (10,753) y treinta y cuatro mil once (34,011) folios trescientos ocho (308) y noventa y dos (92) de los libros sesenta y siete (67) y ciento noventa y seis (196) de Quetzaltenango, ubicadas en esa villa de Colomba
costa Cuca, por tal motivo los señores OLGA PAC JOSE TECUN CARDONA yELUVIA ESCOBAR GALINDO se han dado a la tarea de atentar en contra de la honorabilidad de mi representado de mi persona y de mi familia divulgando con los vecinos y personas que conversan con ellos que somos una familia de mafiosos que pretendemos apropiarnos ilícitamente de los bienes inmuebles que estas personas vienen ocupando y que para ellos el único dueño es JUAN FRANCISCO RUIZ lo cual hanvenido divulgando continuamente llegando al límite de dirigirse directamente a mi persona siendo una de estas veces el día sábado catorce de mayo del corriente año la señora OLGA PAC GODINEZ me grito en el lindero de mi domicilio como se puede ver a todas luces la mala fe y dolo de estas personas toda vez que con fecha dieciséis de noviembre del año dos mil nueve ese juzgado notifico legalmente aOLGA PAC GODINEZ, JOSE TECUN CARDONA y ELUVIA ESCOBAR GALINDO las diligencias de notificación voluntarias acompañada del auto declaratorio de herederos proveniente del Juzgado de Primera Instancia Ramo Civil y Económico coactivo Coatepeque en el cual se declaro a mi representado STEB ALFONSO ZARATE BAUTISTA cesionario de los derechos hereditario en su parte alícuota y por estirpe y a JUANFRANCISCO RUIZ estableciéndose plenamente la proporción de los derechos adquiridos por ambas partes en tal virtud se puede corroborar que JUAN FRANCISCO RUIZ no es dueño de la mitad de los bienes menos de la totalidad, cabe mencionar que en ese juzgado OLGA PAC GODINEZ y mi persona firmamos un convenio de mutuo acuerdo con fecha dieciocho de febrero del año os mil ocho en el cual esta señora prometiórespetarme en lo sucesivo indicando que se abstendría de proferir toda clase de insulto calumnia agresión y amenaza de cualquier índole a lo cual hizo caso omiso incurriendo en los delito de reincidencia y desacato para lo cual me permito proponer el testimonio de los señores HERBER ANTONIO BAUTISTA SOBERANIS, JOSE ANDRES BAUTISTA PUAC y JEFFERSON JOSUE ZARATE BAUTISTA, quienes podrán dar su...