depresion

Salud Mental 2012;35:45-50

Depresión y comportamiento suicida en adolescentes

Depresión y comportamiento suicida en estudiantes
de educación media superior en Sonora
María José Cubillas Rodríguez,1 Rosario Román Pérez,1 Elba Abril Valdez,1
Ana Lourdes Galaviz Barreras2
Artículo original

SUMMARY

RESUMEN

Objective
To document the association between depression and suicidalbehavior
in a sample of young Senior High School students in the state of Sonora.
It also looks forward to provide a reflection on variables of regional
context, in which a third of the young people report depressive
characteristics.

Objetivo
Documentar la asociación entre la depresión y los comportamientos
suicidas en una muestra de jóvenes estudiantes de educación media
superior del Estadode Sonora. Se busca además aportar una reflexión sobre las variables del contexto regional en el que una tercera
parte de los jóvenes de ambos sexos reportan rasgos depresivos.

Materials and methods
The study is descriptive, transversal and comparative; a total of 1358,
both male and female students ranging from 15 to 19 years old, were
involved. The Depression Scale of the Center forEpidemiological
Studies CES-D and the Roberts Suicidal Ideation Scale were used.

Material y métodos
El estudio es descriptivo, transversal y comparativo, participando 1358
estudiantes de ambos sexos, de 15 a 19 años de edad. Se utilizó la
Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos CES-D
y la Escala de Ideación Suicida de Roberts.

Results
Depression occurs in 67.3% of thosewho have attempted to commit
suicide and in 81.1% of those revealing suicidal ideas. Such
differences are statistically significant when compared with those
without suicidal behavior. No statistically significant differences by
gender are revealed in young people with suicidal ideation and
suicidal attempts, but it does reveal a higher tendency in women.
Statistically significant higher ratesof depression than men were
revealed by women in groups that do not have these behaviors. Young
people with depression have a risk of suicidal ideas 16 times higher,
and 5 times higher for suicidal attempts.

Resultados
La depresión aparece en 67.3% de quienes han intentado suicidarse y
en 81.1% de quienes manifiestan ideas suicidas. Estas diferencias son
estadísticamente significativasal compararlas con quienes no tienen
comportamientos suicidas. No se presentan diferencias estadísticamente
significativas por sexo en jóvenes con ideación e intento de suicidio,
pero sí tiende a ser mayor en las mujeres. En los grupos que no presentan estos comportamientos, las mujeres tienen porcentajes estadísticamente significativos más altos de depresión que los varones. Los y
las jóvenescon depresión tienen un riesgo 16 veces mayor de tener
pensamientos suicidas y cinco veces mayor para intentos de suicidio.

Discussion
Depression is significantly associated with suicidal behavior, being
more common in women. Currently, the contemporary youth
experiences feelings of disappointment before the contradictions faced
day after day, mostly hidden under a conformity appearanceand
general discouragement feelings that end up triggering depressive
issues. Nowadays, such phenomenon places youth in a situation of
outright vulnerability, affecting their emotional health before a lack of
opportunities and spaces, thus. Hence the relevance of addressing
the issues on both depression and suicidal behavior from a gender
and an interdisciplinary perspective.

Discusión
Ladepresión aparece asociada significativamente con los comportamientos suicidas, siendo mas frecuentes en las mujeres. Actualmente
la juventud contemporánea experimenta sentimientos de decepción por
las contradicciones que enfrenta. La mayoría de las veces oculta bajo
una apariencia de conformidad sentimientos generalizados de desánimo e incomprensión ante búsquedas no satisfechas, lo que...