Derechos Humanos

Enseianza Práctica de los
Derechos Humanos
Dirección General de Derechos Humanos

El presente material fue elaborado por el
Grupo Comunicándonos:
Carmen Colazo
Mirian Benítez Vargas
María de Jesús Caballero Legal

Corrección de estilo: Diana Serafini.
Corrección de textos: Juan Sánchez León.
Aportes en Ecología y Medio Ambiente: Ing. Agrónomo Julio Rodríguez.
Diseño y arte final:Federico Tatter.
Dibujos: Any Ughelli.
Fotografías: Colaboración del Centro de Documentación y Estudios (CDE), Amancio
Ruíz Díaz y Mirian Benítez.
O Dirección General de Derechos Humanos, Ministerio de Justicia y Trabajo.

Impreso en Litograf, Asunción, Paraguay.
1V dición, 1994

PRESENTACION
El Instituto Interamericanode Derechos Humanos (IIDH), como entidad internacional autónoma,
quedesarrolla sus actividadesacadémicas, dentro de los campos de la enseñanza, investigación
y promoción de los derechos humanos en todo el continente americano, está contribuyendo a
la ejecución y fortalecimiento de actividades educativas en derechos humanos que se realizan
en la República del Paraguay, por medio de acciones coordinadas con la Dirección General de
Derechos Humanos delMinisterio de Justicia y Trabajo y con las Supervisiones Regionales del
Ministerio de Educación.
El libro ENSENANZA PRACTICA DE LOS DERECHOS HUMANOS, ha sido elaborado por
especialistas nacionales, que han participado desde 1992 en diversas reuniones de carácter
motivador y formativo, organizadas por la Unidad Educativa del IlDH como parte del Proyecto:
Educación en Derechos Humanos en el Paraguay.Este documento, permitirá reforzar el planteamiento básico de la educación en derechos
humanos, que establece la promoción del tema entre los estudiantes, la reflexión conceptual
ligada a la realidad nacional, la vivencia permanente de los principios establecidos en los
diferentes instrumentos de protección y, como gran reto a las nuevas generaciones, la
movilización activa y comprometida haciael cambio, al mism~ritmo ocurre en otras esferas
que
de la vida.
El aporte a la educación en derechos humanos que se hace desde este libro habrá de contribuir
a la construcción de una sociedad más justa, en donde los docentes y estudiantes que lo
utilicen, se sientan impulsados a da$ un sentido cálido y humano a sus relaciones, en donde
el respeto, la solidaridad, la justicia y el biencomún prevalezcan frente al autoritarismo y el
egoismo.
San José de Costa Rica,
21 de noviembre de 1994
ANTONIO A. CANCADO TRINDADE
Director Ejecutivo del
Instituto Interamericanode Derechos Humanos

PROLOGO
Representa una gran satisfacción para el Ministerio de Justicia y Trabajo a través de la
Dirección General de Derechos Humanos, con la cooperación de UNICEF y el InstitutoInteramericanode Derechos Humanos, poner esta obra a consideración de profesores
y alumnos, además de todas aquellas personas que de una u otra manera se encuentran
comprometidas con la enseñanza y promoción de los derechos humanos.
Este material que denominamos ENSENANZA PRACTICA DE LOS DERECHOS
HUMANOS, cuya propuesta nace en nuestras oficinas siguiendo con la labor comenzada
dos años atrás en el áreade la enseñanza de los derechos humanos, convencidos de
que se debq insistir en este campo como el más fertil para lograr la promoción y difusión
de los valores fundamentales consagrados en los instrumentos internacionales de
protecció\dg los derechos humanos.
Lo consideramos asi, pues estamos seguros que la nueva generación de niños y jóvenes
que serán 1% directos beneficiarios de esta obra,serán partícipes de los cambios
producidos en nuestro pais en todos los órdenes, y quiénes mejor que ellos para crear
una nueva cultura de democracia y derechos humanos.
La idea original consistía en realizar un material propio con autores nacionales, acorde
a nuestra realidad social y cultural, y en el contexto de nuestro pais, pues si bien se
cuenta con una considerable bibliografía de...