derechos humanos

 

 
 
 
 
 
 

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
 
 
 
 
OEA/Ser.L/V/II. 
Doc. 57 
31 diciembre 2009 
Original: Español 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INFORME SOBRE SEGURIDAD CIUDADANA  
Y DERECHOS HUMANOS 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2009 
Internet: http://www.cidh.org
E‐mail: cidhoea@oas.org

 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
OAS Cataloging‐in‐Publication Data 
 
Inter‐American Commission on Human Rights. 
       Informe  sobre  seguridad  ciudadana  y  derechos  humanos  =  Report  on 
citizen  security  and  human  rights  /  Inter‐American  Commission  on  Human 
Rights.  
       p. ; cm. (OEA documentos oficiales ; OEA/Ser.L)(OAS official records ; OEA/Ser.L) 
    ISBN 978‐0‐8270‐5431‐8 
    1.  Justice,  Administration  of‐‐America.    2.  Civil  rights‐‐America.    3.  Crime 
prevention‐‐Citizen  participation‐‐America.    4.  Human  rights‐‐America.    I. 
Faroppa  Fontana,  Juan.  II.  Title.  III  Series.  IV.  Series.  OAS  official  records  ; 
OEA/Ser.L.  
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
        OEA/Ser.L/V/II. Doc.57 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Aprobado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el 31 de diciembre de 2009

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
 
 
 
MIEMBROS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Luz Patricia Mejía Guerrero 
Víctor E. Abramovich 
Felipe González 
Sir Clare Kamau Roberts Paulo Sérgio Pinheiro 
Florentín Meléndez 
Paolo G. Carozza 

****** 
 
 
Secretario Ejecutivo: Santiago A. Canton 
 
Secretaria Ejecutiva Adjunta: Elizabeth Abi‐Mershed 
 
 
El presente informe fue elaborado en el marco del memorándum de entendimiento entre la Comisión 
Interamericana  de  Derechos  Humanos  (CIDH),  el  Fondo  de  las  Naciones  Unidas  para  la  Infancia 
(UNICEF)  y  la  Oficina de  la  Alta  Comisionada  de  las  Naciones  Unidas  para  los  Derechos  Humanos 
(OACNUDH).  Su  preparación  y  publicación  ha  sido  posible  gracias  al  apoyo  financiero  de  UNICEF, 
OACNUDH, el Gobierno de Italia y  la Fundación Open Society Institute. La Comisión desea agradecer 
al  Consultor  Juan  Faroppa  Fontana  por  la  preparación  de  este  informe;  y  reconocer  de  manera especial los trabajos preparatorios realizados por el consultor Paulo Mesquita Neto y los aportes de la 
Consultora Verónica Gómez. 
 

 
 
 
   REPUBBLICA ITALIANA 

 

INFORME SOBRE SEGURIDAD CIUDADANA Y DERECHOS HUMANOS 
 
ÍNDICE 
 
Página 
 GLOSARIO...............................................................................................................................................vii 
 
RESUMEN EJECUTIVO..............................................................................................................................ix 
 
I. 
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 1 
 
A. 
Antecedentes........................................................................................................... 1 
B. 
Objetivos del informe............................................................................................... 2 
C. 
Metodología............................................................................................................. 4 
D. 
Estructura del informe............................................................................................. 6 
 
II. 
MARCO CONCEPTUAL: LA SEGURIDAD CIUDADANA.............................................................. 6 
 
III. 
LA SEGURIDAD CIUDADANA EN LAS AMÉRICAS................................................................... 10 
 
IV. 
LA SEGURIDAD CIUDADANA Y LOS DERECHOS HUMANOS.................................................. 13 
 
A. ...