Describir El Escribir - Daniel Cassany

Describir el escribir.
28 de septiembre de 2012
Texto: Describir el escribir
Autor: Daniel Cassany
Capítulos 1 y 2: ¿Qué es el código escrito? y Leer como un escritor.

Cassany describe elcódigo escrito como algo más allá de la simple transcripción del código oral, y que aparte de la gramática también tiene grupos de conocimiento, la adecuación, la coherencia y la cohesión, que agrupanalgunas reglas para la producción de textos. Para la Adecuación hay que tener en cuenta si se usará una variedad dialectal o estándar y si será un tema general o específico, de acuerdo a la situación. LaCoherencia nos explica que para cada situación hay un número determinado de informaciones pertinentes. En la Cohesión demuestra que la propiedad con la que el texto conecta las ideas es tambiénfundamental. La Corrección gramatical que sin duda es también fundamental, los conocimientos gramaticales de fonética y ortografía, morfosintaxis y léxico, estas convenciones sociales son imprescindiblespara garantizar el éxito de la comunicación.
Cassany no se equivoca en su teoría de que el código escrito es complejo y tiene sus propias reglas, y le falta anotar que el código escrito tiene másveracidad y perduración en el tiempo porque permanece en el papel y no como la comunicación oral que muchas veces –como dice el dicho- se las lleva el viento. Es innegable que en una situación depre-producción de la escritura hay que sentarse a pensar a qué público se dirigirá y allí es donde se fundamenta la Adecuación para saber qué vamos a decir y qué palabras vamos a utilizar para lograr que nohayan confusiones en el momento de la lectura del texto, del mismo modo que la información se presente de la forma más agradable posible. Y la coherencia y la cohesión nos ayudan a llevar las ideaspor un camino estructurado para no perdernos en la información. Finalmente las reglas gramaticales permiten que dados los consensos sociales el texto éxito en su transmisión de información.
El autor...