detención domiciliaria acta

En el municipio de la Nueva concepción, del departamento de Escuintla el día nueve de marzo del dos mil trece, siendo las diez horas Yo, JOSE ANTONIO QUINTANA, el Infrascrito Notario, meencuentro constituido en la Comisaría numero diecisiete, ubicada en la calle principal frente al Centro de Salud Publica, de esta villa, a requerimiento del señor CARLOS SAMAYOA SOTO, de veinticinco añosde edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio y vecindad, se identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro veinte mil doscientos once, extendidapor el alcalde municipal de Asunción Mita, del departamento de Jutiapa; con el objeto de hacer constar lo siguiente: PRIMERO: El requirente me manifiesta que el día de hoy, cuando conducía su vehículosobre la carretera interamericana kilometro ciento treinta y cuatro, una persona bajo efectos de bebidas alcohólicas se le puso en frente al vehículo provocándole lesiones considerables queameritaron que fuera trasladada dicha persona al Hospital de Jutiapa, donde ha quedado internado para su curación. Que según informaron los médicos residentes del hospital, dicha persona presenta untraumatismo cerebral, lo que ha provocado que la misma permanezca inconsciente al momento. Siguen indicando el requirente, que él cuenta con su licencia de conducir vigente, los papeles del vehículo queconducía se encuentran en regla, que procedió a llamar a los bomberos inmediatamente después de sucedido los hechos y que la persona fue trasladada al hospital. Y permaneció en el lugar hasta quellegaron los agentes de la autoridad, a quienes les proporcionó toda la información necesaria para hacer de su conocimiento lo sucedido. SEGUNDO: Se encuentra presente el señor JUAN MANUEL ORTIZ, quien diceser de treinta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio y vecindad, se identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós, y registro...