DIA DE MUERTOS EN LA CULTURA MAYA
Jaanal Pixan
Ximbaneneâex, alkaneneâex, Aj Pixaneâex
 Sáasil bej, sáasil akâab, sáasil yaâalma kaâan
 Minaâan kâex óolal, mix mukâyaaji, lepâa wóoleâex.
¡¡Koâoteneâex,koâoteneâex, koâotenexâ¦!!
Gregorio Manuel Vázquez Canché.
Coordinador del Centro de Cultura Maya Máakan Xóok
Promotor Cultural de laDirección de Culturas Populares e IndÃgenas
FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. ROO. MEXICO.
P R E S E N T A C I O N
El Balché es un vino que se obtiene de la fermentación de la corteza del árbol delmismo nombre. El agua y la miel que se utilizan para preparar el vino deben provenir de arroyos subterráneos (tsâonoâot) y colmenas (jobon) âvÃrgenesâ. Está asociado con las cuatro esquinasdel mundo, los nueve pisos del inframundo y los trece niveles del cielo. Asegura el equilibrio del universo, la satisfacción de las Divinidades y de los Verdaderos Hombres.
La ceremonia de los dÃasde muertos es una tradición de la época prehispánica que sobrevivió durante la época colonial y hoy se nos presenta como una clara muestra de sincretismo o muestra religiosa. La llegada delcristianismo a la tierra del Mayab no pudo desaparecer las concepciones religiosas, más bien aportó elementos nuevos a las antiguas tradiciones, asà como a las deidades, concebidos como seresdependientes del ser humano, que debÃa alimentarlos y rendirles tributo permanente.
El maya siempre ha sentido respeto por todo lo concerniente a la muerte y al mas allá y en todas las celebraciones yofrendas a sus difuntos sienten ansiedad y angustia al presentarlas; un ejemplo de esto es que cuando la comida de ofrenda no se cuece bien, significa que algo malo va a ocurrir, porque las almas de losdifuntos no están contentas con sus parientes vivos.
Para mucha gente ha sido una sorpresa, el hecho de que los mayas sigamos con la tradición de celebrar los dÃas en que nos visitan los difuntos;...
Regístrate para leer el documento completo.