Dialnet AtestacionYAtribucionHaciaUnaOntologiaDelSiMismoCo 3834841

ATESTACIÓN Y ATRIBUCIÓN: hacia una ontología del sí
mismo como otro en Paul Ricoeur
ATTESTATION AND ATTRIBUTION: toward an ontology of if same as another in
Paul Ricoeur

Horacio Hector Mercau *

Data de recepção do artigo: nov//2011
Data de aprovação e versão final: dez/2011

Resumen: El siguiente trabajo tiene la intención de ahondar
en el modo de ser del sujeto humano siguiendo los pasos quePaul Ricoeur planteo para la recuperación del sujeto después
de su exaltación y su muerte. Se explora su “hermenéutica del
sí mismo”, insistiendo en la noción de “atestación” y en la
posibilidad de poner en conexión un sí mismo como otro que
se interpreta como identidad narrativa en su dimensión teórica
y que se atestigua conminado por otro en su dimensión
práctica a través de la noción de“atribución” del recuerdo.
Podemos enumerar algunas intenciones filosóficas que
atraviesan la obra de Paul Ricoeur titulada Sí mismo como
otro. Una intención consiste en disociar dos significaciones de
la identidad y en buscar el puente que cubre la distancia de
sentido surgida entre estos dos polos. La dialéctica de la
mismidad y la ipseidad esta contenida en la noción de
identidad narrativa. Estaidentidad narrativa nos posibilitará
el elemento de análisis del sí mismo en su dimensión
interpretativa o teórica. Otra intención filosófica pone en
juego una dialéctica complementaria de la ipseidad y de la
mismidad, y es la dialéctica del sí y del otro distinto de sí.
Para acercarnos a esta estructura dialéctica utilizaremos la
noción de “atestación”. De esta manera analizaremos al si
mismo en sudimensión práctica.
Palabras claves: Atestación, Atribución, Hermenéutica
Abstract: The following work is intended to deepen in the way
of life of the human person by following the steps Paul Ricoeur
* Doctorando en Filosofía y Profesor de Lógica del Departamento de Filosofía de la
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional
de La Plata, Argentina. m@il:horacio.mercau@gmail.com
Problemata: R. Intern. Fil. Vol. 02. No. 02. (2011), pp. 274-290
ISSN 1516-9219.

275

Atestación y atribución

elaborated for the recovery of the subject after his exaltation
and his death. Explores their "hermeneutics of itself", with the
emphasis on the notion of "attestation" and in the possibility of
making in connection a himself as one that is interpreted as
identity narrativein its theoretical dimension and that attests
ordered by another dimension through the notion of
"attribution" of remembrance.
We can enumerate some philosophical intentions that pass
through the work of Paul Ricoeur entitled if same as another.
The intention is to dissociate two meanings of the identity and
find the bridge that covers the distance of sense that arose
between these two poles. Thedialectic of selfhood and between
ipseidad is contained in the notion of narrative identity. This
narrative identity it will enable us the element of analysis of the
himself in his interpretative dimension or theoretical.
Keywords: Attestation, Attribution, Hermeneutics

I
Primero hay que enumerar algunas intenciones filosóficas
que atraviesan la obra de Paul Ricoeur titulada Sí mismo como
otro1.La primera intención es señalar la primacía de la
mediación reflexiva sobre la posición inmediata del sujeto. El Sí
mismo se opone al yo. La segunda intención consiste en disociar
dos significaciones de la identidad. La identidad entendida en el
sentido de idem y de ipse. En este sentido se utiliza la
mismidad como sinónimo de identidad – idem y la ipseidad
como referencia a la identidad – ipse. Lapropia identidad en el
sentido de idem desarrolla una jerarquía de significaciones y
cuya permanencia en el tiempo constituye el grado más elevado.
En cambio, la identidad en el sentido de ipse no implica ninguna
afirmación sobre un pretendido núcleo no cambiante de la
personalidad.
Según Ricoeur la equivocidad del término identidad
concierne a la sinonimia parcial entre “mismo” e “idéntico”....