Dialnet EnriqueBuenaventura 1959256

68

a estar Raúl Ávalos, como en las tres
primeras producciones del Taller.
Quiero resaltar otro hecho que es
todo un logro de nuestra orientación
del Taller, en compañía de Haydeé
Marín y de Gustavo Yepes: aquí participan en la producción, en el campo
de actores cantantes, estudiantes cuya
escolaridad va desde el posgrado hasta los primeros semestres del programa Preparatorio(pre-universitario);
estos últimos, en todos los grados de
responsabilidades: desde pequeñas intervenciones o participac ión en el
coro, hasta alternación en el doble reparto de papeles mayores con sus compañeros de niveles escolares superiores.
Naturalmente, esto no hubiese sido posible sin una colaboración técnica tan
eficaz como la que nos han dado, en
primer y decidido lugar, Adrianalía
Arbeláez y, last but notleast, la excelente profesora búlgara Danaila
Hristova, ambas maestras de canto de
la Facultad de Artes.
En fin, para nosotros éste es apenas el primer paso en esta dirección:
tenemos numerosos proyectos de ópera con dramaturgia y con temas colombianos; queremos llevarlos pronto
a buen término, pero no hemos cancelado proyectos ya anunciados, como
Don Giovanni y otros numerosos títulos clásicos.No ta 
1

Apelativo de los portugueses a los sectores
sociales de Angola, Guinea y Cabo Verde que
habían llegado a ser parte necesaria de la
dominación colonial.

Ficha técnica
Universidad de Antioquia
Facultad de Artes
Coproducción con Taller de Teatro
Musical Pequeño Teatro y Año 2001
Teatro El Tablado
Documentos del infierno
Ópera de cámara en un acto
Libreto de Mario Yepes Londoño, basado entres piezas cortas (La maestra,
La tortura, La autopsia), tomadas de

Los papeles del infierno, de Enrique
Buenaventura. Música y dirección
musical de Gustavo Yepes Londoño.
Asistente de dirección musical:
Haydeé Marín Álvarez
Ac tore s c an tante s : Adrianalía
Arbeláez Velásquez, Ligia Monsalve,
Alejandra Arango Londoño, Delcy
Janeth Estrada, Martha Luz Jiménez
Rojas, Melisa Guardiola Ruiz,Sarys
Falcón Pérez, Wilson Aguirre Vélez, César Correa, Kirliánit Cortés Gálvez,
Juan Fernando Gutiérrez Ramírez,
Juan David Gutiérrez Ramírez, John
Fredy Marín Cardona, César Vásquez
Valencia, Deivir Hernández Gómez. Niños: Dayana David Jiménez, Esteban
Bueno, Natalia Ramírez Campuzano,
Valentina Córdoba Franco. Otros miembros del Coro: María Clara Arenas, Ana
María Arias, Nadiana Betancur, SandraCalvo.
Ac tor es : Liliana Agudelo, Raúl
Ávalos, John Javier Hinestroza.
P u e s ta e n e s c e n a : Girlenny
Patricia Carvajal, Jhon Fredy Bedoya,
Juan Dav id González, Joh n Javier
Hinestroza, Federico Rivera Marín.
Asesores: Haydeé Marín Álvarez y
Mario Yepes Londoño.
Dise ño integral: Rodrigo
Saldarriaga, Andrés Moure, Omaira
Rodríguez, Ruderico Salazar.
Productor escénico: Raúl Ávalos.Administrac ión de la producción: Pequeño Teatro y oficina de Promoción Cultural de la Facultad de
Artes Universidad de Antioquia.
Temporada de estreno: 10 a 20 de
octubre de 2001 Sala del Pequeño Teatro. 7:30 de la noche.
Con el apoyo del Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de
Antioquia: doce años de Fundación. diez,
años de la Maestría en Ciencia Política.

Enrique Buenaventura
Por: Mario  Yepes  Londoño
Nacido en Cali en 1925, hoy se
puede afirmar que es el más grande
dramatur go latinoameric ano con-

temporáneo y uno de los reconocidos
con justicia en la comunidad literaria
y teatral de todo el planeta, como intérprete de un mundo, el nuestro del subdesarrollo, aquí y dondequiera, pero no
como mero exponente de una condición sino como uno de los que creen
que ésta puede cambiar.A la manera de
Brecht, su notorio maestro entre muchas influencias, Buenaventura cree
que el arte tiene un sentido cuando produce diversión, pero diversión en el más
alto propósito: el de contribuir a transformar al mundo mediante la apelación
a la conciencia, tanto del que representa
como del que observa. Esta proyección
mundial de la obra de Buenaventura se
reconoce en las traducciones y en...