Diccionario mexicanismos

Expresiones y términos mexicanos más utilizados


A
A chingadazos- Someter con violencia.
A huevo- Por la fuerza, necesariamente obligado.
Achicopalarse -Deprimirse.
Aflojó- Cedió. Dijo de sí. Aceptó.
Aguantar- Esperar.
¡Ah jijo! -Exclamación que denota sorpresa y/o susto.
B
Bachicha- Colilla de cigarro.
Baika -Bicicleta.
Bajar -Robar. Quitar a la fuerza.
Barbero- Persona que elogiaa otra para obtener favores de ella.

Barrer -Mirar de arriba a abajo a alguien con desprecio.
Bicla- Bicicleta.
Botana- Burla ligera. Charla divertida.
Bote -Cárcel.
Buki niño.
Buzo Persona lista. (ponerse ...) poner mucha atención.
Cabrón- Persona mala. En ciertos contextos, puede significar dificultad, está cabrón: está difícil. Persona muy hábil.
¡Cabrón!- Interjección usada parademostrar fastidio o disgusto.
Cafetear -Velar un cadaver.
Cagar- Molestar. Regañar. Defecar.
Carnal- Hermano. Amigo.
Cáscara/cascarita- Partido de futbol jugado en la calle, generalmente.
Cincho- Sí.
¿Cómo está/estuvo el pedo? -Solicitud de explicación detallada.
Con los pies por delante -Muerto. Morir
¿Cual es el pedo? Indagación de los acontecimientos actuales.
Culo- Ano. Persona que seniega a hacer un favor.
Culero Persona malvada o que ha hecho un acto sumamente reprobale.
CH
Chafa- De mala calidad.
Chale -Incapacidad de comprensión.
Chaqueta- Masturbación.
Chela -Cerveza.
Chamuco -El diablo.
Chesco -Refresco. Soda. Gaseosa.
Cheve- Cerveza.
Chicle -(pegarse como ...) Trátese de alguien que está siempre encima, que no se despega.
Chico/chiquito. -Ano.
Chido-Estupendo. Maravilloso.
Chilango- El nacido fuera de la Ciudad de México (Distrito Federal), pero que vive en ella.
Chile- Pene. Pito
Chingadera -Cosa inservible. Acto reprobable.
Chingaderita -Pequeño.
Chingar -Denota molestar, atosigar.
Chingar a su madre -El peor insulto. (lo mandé a ...) Le dije que no, de forma muy agresiva y contundente.
Chingamadral- Saturación. Demasiado.
Chingaquedito -Elque insulta de forma velada. Aquel que insiste en algo hasta hartar a sus interlocutores.
Chínguele- Expresión que solicita u ordena trabajar sin descansar.
Chingo a mi madre si no- Asegura creencia absoluta de algún hecho.
Chingón -Muy bueno, de buena calidad, potente. Persona muy capaz.
Chipocludo -Sinónimo de chingón.
Chivas- Pertenencias. Objetos personales.
Chivearse- Avergonzarse,Cohibirse.
Chupe -Bebida embriagante.
Chota -Policía.
Choya- Cabeza.
Chueco -Acto u objeto ilegal.
D
De Hueva -Sin interes. Aburrido. .
¡De poca madre!- Genial. Sublime.
Descagalar- Destrozar. Descomponer sin remedio.
Dos-tres -Mas o menos.
E
¡Échale Huevos!- Expresión para dar ánimos. Manifiesta mayor interés.
Echar aguas -Avisar. Fungir como vigía.
Echar al plato -Tener sexo conalguien. Matar a alguien.
Echar el bofe -Estar sumamente agotado.
Encabronado -Sumamente Molesto.
En chinga- Rápido. En este momento.
Enchilado -Molesto.
Enfriarse -Morirse.
Está pinche- Carente de calidad.
Estirar la pata -Morir.
F
Faje- Encuentro amoroso pasional que no llega, sin embargo, al acto sexual.
Fayuca- Artículo de contrabando.
Feliz como una lombriz -Muy feliz.
Fumigado -Muyborracho.
Furris- De baja calidad, insignificante, de poco valor. Ano.
Fusca- Pistola.
G
Gabacha - Mujer nacida en estados unidos.
Gabacho -Hombre nacido en estados unidos.
Gacha -Aprovecharse de algo.
Gacho- Feo. Mal hecho. Horrible. Persona aprovechada.
Gandalla- Persona abusiva.
Gorra/gorrión- (de ...) Gratis.
Guachar -Mirar.
Guamazo -Golpe.
Güey- Vulnerable ante la vida. (estar bien...) ser muy tonto. Expresión amistosa: ¿Qué pasó güey?
Guayaba -Persona con pecas en el rostro. Hijo de la guayaba.
H
Hablar al chile- Hablar con la verdad.
¡¡Hasta la madre!! -Expresión que denota saciedad, suma molestia o cansancio.
Hijo de su pinche madre -Aquel que es una persona de actos reprobables.
Hojas Petra -¡Por supuesto!. .
Huevon -Persona muy floja. Aquel que da pretextos...