Die Verwandlung

Franz Kafka – Die Verwandlung

Kafka, Franz, geboren 3.7.1883 in Prag, gestorben 3.6.1924 in Kierling bei Wien. Sohn eines wohlhabenden jüdischen Kaufmanns. 1901-1906 studierte er Germanistik und Jura in Prag; 1906 promovierte er zum Dr. jur. Dann kurze Praktikantenzeit am Landesgericht Prag. 1908-1917 Angestellter einer Versicherungsgesellschaft, später einer Arbeiter-Unfall-Versicherung. 1917erkrankte er an Tbc, was ihn 1922 zur Aufgabe des Berufes zwang und ihm den Freiraum für sein Schreiben verschafften. Kafkas Gesundheitszustand verschlechterte sich jedoch zusehend. Er verlor zeitweise die Fähigkeit zu sprechen und konnte keine feste Nahrung zu sich nehmen.
Kafka fühlte sich als einsamer und unverstandener Einzelgänger, nur mit Max Brod und Franz Werfel verband ihn Freundschaft;bekannt war er auch mit Martin Buber und Johannes Urzidil.
In den Sommermonaten der Jahre 1910 bis 1912 führten ihn Reisen und Kuraufenthalte nach Italien, Frankreich, Deutschland, Ungarn und in die Schweiz. Sein Verhältnis zu Frauen war schwierig und problematisch: zweimal hat er sich 1914 verlobt und das Verlöbnis wieder gelöst; 1920-1922 quälte ihn eine unerfüllte Liebe zu Milena Jesenska,was zahlreiche erhaltene Briefe dokumentieren; seit 1923 lebte er mit Dora Dymant zusammen als freier Schriftsteller in Berlin und Wien, zuletzt im Sanatorium Kierlang bei Wien, wo er an Kehlkopftuberkulose starb. Sein literarischer Nachlass, den er testamentarisch zur Verbrennung bestimmt hatte, wurde posthum gegen seinen Willen von Max Brod veröffentlicht.

Zu Lebzeiten nur wenig beachtet,gelang es Kafka wie kaum einem anderen Autoren der Epoche, die Bedrohung des einzelnen Menschen in einer zusehends technisierten und anonymen bürokratischen Welt zu gestalten. In schmucklos-präziser Sprache schildert er – in Umkehrung des klassischen Bildungsromans – die Schicksale von „Helden“, die sich einer zynischen Umwelt gegenübersehen, an der sie, befangen in komischer Hilflosigkeit undOhnmacht, trotz grosser individueller Anstrengungen tragisch scheitern. Aus dem jüdisch-christlichen Denken die Motive von Schuld und Sühne, Opfer und Erlösung übernehmend, gestaltete Kafka auch in seinen kunstvollen Erzählungen und Parabeln den Einbruch irrationaler Macht in den Alltag („Die Verwandlung“, 1916). Das Adjektiv „kafkaesk“ ist als Bezeichnung für derart grotesk-absurde Situationen in alleKultursprache der Welt eingegangen.
 Viele Ähnlichkeiten zwischen Gregor und Kafka: Gregor – Kafka : ein Kryptogramm
Unterwürfigkeit gegenüber Vater wird auch im „Brief an seinen Vater“ (separates Blatt) zum Ausdruck gebracht:
• Hierarchiedistanz, Respekt, Angst, Hass, Kritik: einerseits starke Kritik andererseits unterwürfig, ängstlich gezeigt durch sein ständiges „Zurücknehmen“, Relativierenseiner Kritik und sogar seiner Selbstvorwürfen
• Samsa hat durch Verwandlung eine Fluchtmöglichkeit, die Kafka nicht hat, sich aber wünschen würde – wieder Indiz für Verdränger Kafka
• Verwandlung in Käfer = Flucht in andere Existenz Dafür hatte Kafka eine andere Möglichkeit seine Komplexe, Probleme zu verarbeiten: Das Schreiben
• Kafkas Entfremdung in Prag (hat dort 22mal das Haus gewechselt,fühlte sich nirgends wohl, die Umgebung schien ihm kalt und fremd.)
(1) Handlungsgerüst

Gregor findet sich eines Morgens als Käfer verwandelt in seinem Bett. Alle Versuche aufzustehen scheitern, da er sich nur wie ein übergroßer Käfer bewegen kann. Die dadurch eintretende Verspätung verwundert und beunruhigt die Familie zunehmend. Da Gregor nicht zur Arbeit erschien, kommt plötzlich derProkurist seiner Firma und tadelt ihn schon jetzt wegen aufgrund seiner Unpünktlichkeit. Mühsam gelingt es Gregor die Türe zu öffnen, sein Anblick lässt den Prokuristen flüchten. Die Familie ist zunächst geschockt und anscheinend völlig mit der Situation überfordert. Man weiß nicht, wie man sich nach Außen verhalten soll. Gregor war der einzige Ernährer der Familie, der jetzt auszufallen droht....