Diferencias Entre Proceso Y Procedimiento

Diferencias entre proceso y procedimiento

La palabra “proceso” deriva del latín processus, significa acción de ir hacia adelante, pero ella también se entiende “transcurso de tiempo”. El procesojurisdiccional puede definirse como el conjunto de actos que, a través de diversas fases y dentro de un lapso específico, llevan a cabo dos o más sujetos entre los que ha surgido una controversia, afin de que un órgano con facultades jurisdiccionales aplique las normas jurídicas necesarias para resolver dicha controversia, mediante una decisión revestida de fuerza y permanencia, normalmentedenominada sentencia.
Mientras que el proceso es una sucesión de actos vinculados entre sí, respecto de un objeto común, que es la solución de una controversia entre partes, el procedimiento es el conjuntode actos que se verifican en la realidad dentro de un proceso, que habrá sido instaurado a causa de un litigio. (Manual del Justiciable-Elementos de Teoría General del Proceso del Poder Judicial dela Federación).
Desde el punto de vista meramente gramatical, cuando es utilizada la expresión “proceso” se alude a una sucesión de actos, vinculados entre sí, respecto de un objeto común. En procesojurisdiccional la finalidad que relaciona los diversos actos es la solución de una controversia entre partes que pretenden, en posiciones antagónicas, que se les resuelva favorablemente a susrespectivas reclamaciones, deducidas ante un órgano que ejerce facultades jurisdiccionales.
No hay sinonimia entre “proceso” y “procedimiento” puesto que este último es la acción o modo de obrar. Es decir,marca una serie de acaecidos en la realidad como consecuencia del desenvolvimiento del proceso en la actuación concreta. (Teoría General del Proceso, 14* edición, Arellano García Carlos, Ed. Porrúa,México 2005, p.3).
No hay que identificar el procedimiento y el proceso. Este último es un todo o si se quiere una institución. Está formado por un conjunto de actos procesales que se inician con...