diferencias entre revelacion e inspiracion 1 1

REVELACIÓN E
INSPIRACIÓN

Pr. Juan Pichén Fernández

Diferencias entre Revelación
e Inspiración
Revelación

e inspiración no son la
misma cosa, son dos cosas diferentes.
La revelación es el acto divino a través
del cual Dios revela verdades a una
persona específica. La inspiración es el
acto divino por el cual el profeta es
conducido por Dios de tal manera que
la verdad recibida por medio dela
revelación pueda ser escrita o
pronunciada de manera infalible.

La

revelación es el cuerpo de verdad que Dios
deseó que los hombres poseyeran.
La inspiración es la manera en que dio este
cuerpo de verdad a los hombres.
La inspiración garantiza el correcto manejo de
las verdades reveladas.
Todo en la Biblia es el resultado de la
inspiración; pero no toda la Biblia es revelación.
Pablo citóa poetas paganos en Hechos 17:28 y
Tito 1:12. El conocía esos dichos; pero, Dios le
inspiró por medio del Espíritu Santo para hacer
dos cosas; primero para recordar esos dichos, y
en segundo lugar para registrarlos con
exactitud.

La

revelación y la inspiración aunque no son
sinónimos, están íntimamente relacionadas.
Revelación es la inicial comunicación del
mensaje divino dado al recipienteoriginal que
es el profeta o apóstol; la inspiración es la
asistencia divina por la cual la revelación
previamente recibida es escrita y comunicada
en forma apropiada y confiable.
En conclusión. “Inspiración bíblica profética,
es un proceso por medio del cual Dios
capacita a un hombre (profeta) o una mujer
(profetiza), para escribir y comunicar en forma
precisa, competente y fidedigna losmensajes
que ha recibido por medio de la revelación”.

INSPIRACIÓN
Cómo

explicamos el hecho de que
escritos de autores humanos son al
mismo tiempo verdaderas palabras
humanas y también la verdad de
Dios?
Podemos hacer una aproximación
para poder ver este asunto: así
como Jesús vino al mundo por el
milagro del Espíritu Santo (Lc.1:35),
las Sagradas Escrituras es el
producto de la inspiración delEspíritu Santo (2Tim. 3:16).
Así como Jesús tomó la forma
humana a través de su madre
humana, así también la Biblia la
palabra divina nos llegó a través de
autores humanos. Como resultado
Jesús es la Palabra viviente, la
Palabra de Dios, el Dios-hombre y la
Biblia es la palabra escrita de Dios,
la Escritura divina-humana.

DOS TEXTOS
IMPORTANTES SOBRE LA
INSPIRACIÓN DE LA BIBLIA
2

Tim 3:16: “Toda laescritura es inspirada por
Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para
corregir, para instruir en justicia, a fin de que el
hombre de Dios sea perfecto, enteramente
preparado para toda buena obra”.
Lo que el apóstol Pablo está diciendo es que
“Toda escritura que es INSPIRADA, SOPLADA por
Dios es útil…”.
Por lo tanto existe diferencia entre la palabra
revelada por Dios y los escritoscomunes. Las
escrituras comunes son producto del esfuerzo
humano. Las Sagradas Escrituras son el resultado
del soplo de Dios.

2 Ped 1:19-21
2Pedro

1:19-21 “Porque nunca la profecía fue
traída por voluntad humana, sino que los
santos hombres de Dios hablaron siendo
inspirados por el Espíritu Santo”.
Aquí el apóstol Pedro traduce la palabra
inspiración de la palabra griega “Feromenoi”,
que significa:“Transportar, mover una carga”,
“llevados a lo largo” o “conducidos” por el
Espíritu Santo. (Hechos 1:16; Marcos 12:36).
Es decir que los profetas y apóstoles fueron
movidos por iniciativa divina, para hablar de
parte de Dios.

¿Qué sucede en el proceso
de la inspiración?
Los

santos hombres fueron
“Feromenoi” movidos.
La inspiración garantiza que la Biblia
representa el punto de vista de Dios.No hay por lo tanto desvío de
aquello que Dios quiso comunicar,
porque Dios supervisó por medio del
Espíritu Santo todo el proceso.

TEORIAS DE LA
INSPIRACIÓN

1. LA INSPIRACIÓN NATURAL
Esta

teoría es un esfuerzo para humanizar totalmente
la Biblia; para reducirlo a la simple postura de que los
escritores de la Biblia fueron inspirados de la misma
manera en que lo son los escritores de...