dios mio

Reglamento de
WARHAMMER 40,000

Actualización oficial para 6a edición, versión 1.1 (septiembre 2012)
A pesar de que nos esforzamos para que todos nuestros
libros sean perfectos, a veces ocurren errores. Además, ocasionalmente sacamos nuevas versiones de las reglas, lo que
provoca una revisión de las versiones antiguas de nuestros
libros de ejército. Cuando esto sucede tenemos la necesidadde ocuparnos de ello tan pronto como podemos, por lo que
publicamos actualizaciones regularmente para todos nuestros libros de ejército.
Cada una de estas actualizaciones se divide en tres secciones: Erratas, Actualizaciones y F.A.Q.s. (Preguntas frecuentes en inglés). Las erratas corrigen los errores del libro, y las
actualizaciones ponen al día las reglas acorde con la última
versión delreglamento. La sección de F.A.Q.s aclara las
dudas más comunes con las reglas. A pesar de que puedes
anotar estas revisiones directamente sobre tu libro, puedes limitarte a imprimir este documento y llevarlo contigo
cuando juegues.
Cuando hagamos cambios en este documento, se actualizará el número de versión y los cambios se destacarán de color
rojo. Ejemplo: 1.1. Si este número va seguido deuna letra
(1.1.a) esto significará que la versión se ha actualizado con
alguna corrección o errata local.

ERRATAS

Página 15. Fase de Disparo, Salvaciones mezcladas
Sustituye el subtítulo por: “Salvaciones mezcladas y Personajes”. Sustituye la primera frase por: “Si la unidad objetivo
contiene varios valores de tirada de salvación distintos, o
como mínimo un personaje, ...”.
Página 16.Fase de Disparo, Cuidado Señor
Elimina “(o Herida no salvada)” del primer párrafo.
Página 16. Fase de Disparo, Cuidado Señor
Sustituye la segunda frase del segundo punto por: “Determina qué miniatura de la unidad está más cerca del personaje, y resuelve la Herida contra esa miniatura”.
Página 22. Movimiento de carga, Cargar a través de
Terreno difícil
Sustituye la primera frase por: “Si,cuando estés efectuando
una carga una o más miniaturas tienen que desplazarse por
Terreno difícil para llegar al enemigo por la ruta más corta
posible, la unidad deberá realizar un chequeo de Terreno
difícil (ver página 90).

Página 23. Subfase de Combate, Pasos de Iniciativa
Sustituye el texto en negrita por: “Avanza por los valores
de Iniciativa de las miniaturas en combate, empezando por elmás alto y terminando por el más bajo”.
Página 25. Subfase de Combate, Asignar las Heridas.
Sustituir la segunda frase del primer punto por: “Si hay
más de un candidato posible, el jugador que controla las
miniaturas que están siendo atacadas elige a qué miniaturas
asignarlas”.
Página 26. Fase de asalto, Cuidado Señor.
Sustituye la cuarta frase del primer párrafo por: “Determina
quéminiatura de la unidad está más cerca del personaje, y
resuelve la Herida contra esa miniatura”.
Página 28. Combates múltiples, Cargar a través de
Terreno difícil.
Sustituye la frase por: “Si todas las unidades enemigas que
recibieron una carga ya estaban involucradas en combate
desde un turno anterior o están Cuerpo a tierra, entonces
no se aplicará el penalizador a la Iniciativa por cargar através de Terreno difícil, dado que los guerreros enemigos no
están preparados para recibir la carga; la unidad que carga a
través del terreno difícil luchará con su Iniciativa normal”.
Página 33. Reglas especiales, Acribillar
Sustituye la primera frase del segundo párrafo por: “Cuando
este vehículo dispare armas de Asalto, Pesadas, de Disparo
rápido o de Salvas contra unidades de Artillería,Bestias,
Motos, Caballería, Infantería, Criaturas monstruosas y vehículos que no sean del tipo Volador ni Gravítico, obtendrá
un +1 a su Habilidad de Proyectiles”.
Página 34. Barrera de artillería, Múltiples barreras de artillería.
Sustituye la primera frase del segundo punto por: “Una vez
colocado el primer marcador, tira el dado de dispersión una
vez por cada otra arma de Barrera de...