Discurso de Aceptacion Premio Nobel de la Paz Muhammad Yunus

DISCURSO DE ACEPTACIÓN DEL PREMIO NOBEL DE LA PAZ DE 2006
Muhammad Yunus

Majestades, Altezas Reales, honorables miembros el Comité Noruego del Nobel, excelencias,
damas y caballeros, el Banco Grameen y yo nos sentimos profundamente honrado de recibir el
más prestigioso de los premios. Estamos encantados y abrumados por semejante honor. Desde
que el Premio Nobel de la Paz fuera anunciado,me han llegado infinidad de mensajes de todo el
mundo, pero lo que más me ha emocionado han sido las llmadas que recibo casi a diario de
prestatarias (y prestatarios) del Banco Grameen que viven en remotas aldeas bengalíes y que
simplemente quieren transmitirme lo orgullosas que se sienten de haber sido objeto de tal
reconocimiento.
Nueve representantes electas de los 7 millones deprestatarias-propietarias del Banco Grameen
me han acompañado aquí, hasta Oslo, para recoger el premio. Quiero expresar, en su nombre, su
gratitud al Comité Noruego del Nobel por elegir el Banco Grameen para el Premio Nobel de la Paz
de este año. Haciendo entrega a su institución de este galardón, el más prestigioso del mundo, les
conceden a ellas un honor incomparable. Gracias a su premio, esas nuevemujeres, provenientes
de diversos pueblos de Bangladesh, tienen el honor de estar presentes hoy en esta ceremonia en
calidad de personalidades galardonadas con el nobel, lo que da un significado completamente
nuevo al Premio Nobel de la Paz.
Todas las prestatarias (y prestatarios) del Banco Grameen están celebrando esta jornada como la
más grande de sus vidas. En este mismo momento, estáncongregadas en torno al aparato de
televisión más cercano en pueblos y aldeas de todo Bangladesh, junto a otros vecinos y vecinas,
para ver la marcha de esta ceremonia.
El premio de este año confiere el mayor honor y la mayor dignidad a los cientos de millones de
mujeres de todo el mundo que luchan a diario por ganarse el pan y llevarse consigo a sus casas la
esperanza de una vida mejor ara suhijos e hijas. Este es, pues, un momento histórico para ellas.
LA POBREZA ES UNA AMENAZA PARA LA PAZ.
Damas y caballeros, al concedernos este premio, el Comité Noruego del Nobel ha dado un
importante espaldarazo a la constatación de una inextricable conexión entre paz y pobreza: la
pobreza es una amenaza para la paz.
La distribución mundial de la renta nos ofrece un panorama muy revelador en esesentido. El 94%
de la renta mundial está en manos del 40% de la población, mientras que un 60% de los
habitantes del mundo tienen que sobrevivir con sólo un 6% de la renta total. La mitad de la

población mundial vive con unos ingresos medios de dos o menos dólares al día. Y más de mil
millones de personas viven con menos de un dólar diario. Ésa no es fórmula para la paz.
El nuevo mileniodio comienzo con un gran sueño global. Los dirigentes mundiales se reunieron en
Naciones Unidas en el año 2000 y adoptaron, entre otros, el objetivo histórico de reducir la
pobreza a la mitad para el año 2015. Nunca antes en la historia humana se había fijado el mundo
entero, a una sola voz, una meta tan audaz y con un plazo y una magnitud específicamente
definidos. Pero entonces llegaron el11-S y la guerra de Irak, y, de la noche a la mañana, ese
mismo mundo descarriló de la vía que conducía a aquel sueño; el foco de la atención de sus
dirigentes dejó de ser la guerra contra la pobreza y pasó a ser la guerra contra el terrorismo.
Hasta el momento. Hasta el momento, sólo Estados Unidos ha gastado ya más de 530.000
millones de dólares en la guerra que se libra en Irak.
Yo estoyconvencido de que no se puede vencer al terrorismo por medio de la acción militar. El
terrorismo merece la más enérgica y contundente de las repulsas. Debemos mantenernos firmes
contra él y buscar todos los medios necesarios para acabar con él. Pero debemos abordar sus
causas elementales si queremos ponerle fin para siempre. Y, en mi opinión, dedicar recursos a
mejorar la vida de las personas...