Discurso Público, Textos Escolares, Currículo Escolar.

La noción de discurso público en textos escolares de cuarto año de Enseñanza Media
The notion of public discourse in fourth grade high school texts
 
Cristian González
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Chile
Dirección para correspondencia
RESUMEN
El Ministerio de Educación de Chile define en el decreto Nº 220 de 1998 los Objetivos Fundamentales y Contenidos Mínimos Obligatoriospara la Enseñanza Media. Esta innovación curricular incorpora los avances más recientes de cada disciplina lo que, en el caso del subsector Lengua Castellana y Comunicación, implica la apertura del currículo a los niveles textual y discursivo del estudio del lenguaje. Los textos escolares deben incorporar dichos contenidos para cumplir adecuadamente su rol de facilitador de los aprendizajes en elaula. Por lo tanto, es válido preguntarse sobre la calidad de esta integración desde una mirada estrictamente disciplinaria. Esta investigación se focaliza en el tratamiento del discurso público, contenido central en Lengua Castellana y Comunicación en cuarto año medio. Particularmente, se analizan y comparan las definiciones de discurso público propuestas en cinco textos escolares de estesubsector y para este nivel. Como resultado, se logró identificar una gran heterogeneidad entre las definiciones que aparecen en los textos, lo que evidencia una falta de consolidación de ciertos contenidos lingüístico-discursivos. A partir de la exploración teórica, del análisis de los textos y del marco curricular se propone una nueva definición de discurso público.
Palabras Clave: Discurso público,textos escolares, currículo escolar.
ABSTRACT
The Ministry of Education of Chile defines in the Nº 220 decree from 1998 the fundamental objectives and compulsory minimum contents for high school. This curricular innovation is carried out by means of the incorporation of the most recent advances in each discipline which, in case of the Castilian Language and Communication subsector, implies theopening of the curriculum to the textual and discursive levels of the study of language. For their part, the school texts must incorporate such contents to appropriately fulfil their role as facilitator of the learning in the classroom. Hence, it is valid to wonder about the quality of this integration from a strictly disciplinary perspective. This investigation focalizes on the treatment of publicdiscourse, central content in Castilian Language and Communication in fourth grade in high school. Particularly, the definitions of public discourse proposed in five school texts from this subsector and level are analyzed and compared. As a result, a great heterogeneity among the definitions appearing in these texts was found, which evidences a lack of consolidation of certainlinguistic-discursive contents. Based on the theoretical exploration, the analysis of the texts and the curricular fra-mework, a new definition of public discourse is proposed.
Keywords: Public discourse, texbooks, high school curriculum.
 
INTRODUCCIÓN
Uno de los aspectos más relevantes de la Reforma Educacional chilena iniciada en la década del noventa es la Reforma Curricular. Particularmente, en el subsectorde Lengua Castellana y Comunicación las innovaciones más relevantes son el haber incorporado como objeto de estudio los medios masivos de comunicación y el haber ampliado significativamente los contenidos lingüísticos a nivel textual y discursivo. Además se ha aumentado y diversificado la entrega de textos escolares gratuitos en los establecimientos educacionales que reciben subvención estatal.Con esto se pretende aumentar progresivamente la cobertura de textos escolares en los diferentes niveles y subsectores del currículo. Asimismo, se pretende impulsar políticas orientadas al mejoramiento de la calidad de dichos textos y su adecuado uso por parte de alumnos y profesores, pues se plantea que estos son una herramienta fundamental para mejorar la calidad de los aprendizajes y la...