div linguistica

Palabra País, Estado Significado Ejemplo
1 Gaseosa España Refresco Quiero gaseosa de naranja.
2 Chaval España Niño Ese chaval mide un metro.
3 Balada España Canción Esa balada no tiene ritmo.
4Ciao Argentina Hola/Adiós Ciao Lorena.
5 Patata España Papa Quiero unas patatas fritas
6 Puche Monterrey Empujar/ vuelo Hazle puche en el columpio.
7 Ducha España regadera Métete a la ducha.
8Joder España Expresión de maldición Joder, ya cállate.
9 Ruletero Coahuila taxi El ruletero es bastante caro.
10 Bata Monterrey Mujer Esa bata come en exceso.
11 Chorradas España Tonterías Dicespuras chorradas.
12 Guagua Ecuador Camión Yo tomo la guagua todas las mañanas.
13 Peaje España Cuota El costo del peaje aumentó ayer.
14 Bato Monterrey Hombre Ese bato está guapo.
15 OrdenadorEspaña Computadora El ordenador no sirve.
16 Chevere Venezuela Adjetivo que señala los aspectos positivos de algo Tu bolsa está chevere.
17 Furgoneta España Automóvil de carga utilizado para transportarbienes o grupos de personas La furgoneta pasará por nosotros en diez minutos.
18 Loma de burro Uruguay Tope vehicular La loma de burro no está pintada.
19 Sosa España Tonta Estás bien sosa.
20 AlaTampico Expresión de sorpresa ¡Ala!, me duele la panza.
21 Bacaray Uruguay ternero ¿Te gusta comer bacaray?
22 Soda Monterrey Refresco La soda es de limón.
23 Baguala Argentina Canción EstaBaguala tiene mucho ritmo.
24 Chata Monterrey Chava Esa chata no puso atención.
25 Bochar Uruguay Reprobar Este bimestre no voy a bochar matemáticas.
26 Vos Uruguay Tú Vos tienes mi cuaderno?
27 SosArgentina Eres Sos un egoísta.
28 Pacos Argentina Policías Los pacos me multaron.
29 Chabón Argentina Señor El chabón está loco.
30 Cambur Argentina Plátano El cambur todavía no madura.
31 AletaColombia Persona muy alegre Ella es una aleta.
32 Birra Colombia cerveza Está tomando birra.
33 Pollera Argentina Falda Esa Pollera te queda muy corta.
34 Monas Bogotá Mujeres rubias Esa mona sabe...