DONACION

El revolucionario Juan José Castelli, después de darle a la causa criolla los argumentos para derrotar a los españoles en el Cabildo Abierto del 22 de mayo de 1810 y tras una dura campaña al frentedel Ejército del Norte, es desplazado del poder y muere, solo y empobrecido, de un cáncer de lengua. Andrés Rivera imagina unos textos desgarrados y escépticos que Castelli escribe en cuadernosprivados, e intercalando otras voces y una narración lúcida y precisa, el autor arroja una nueva mirada sobre la historia.

El libro de Rivera marca una ruptura con el modelo canónico de la novelahistórica, haciendo uso del género autobiográfico como soporte de las reflexiones sobre la historia. Dicho uso viola una de las máximas esenciales de la novelística histórica: la objetividad. El hecho de queRivera privilegie la subjetividad nos permite hablar de su relato no tanto como de una novela histórica, sino como de una reescritura de la historia. Rivera establece nuevas formas de verosimilitudcon recursos como los desplazamientos de la enunciación, la fragmentación discursiva, las distorsiones cronotópicas, la pluralidad de registros y lo que se ha denominado la “eliminación de la distanciaépica”, es decir, una visión más humanizada de los personajes históricos.

El estilo de la escritura remite a la oralidad, lo cual plasma en el papel una característica particular del protagonista yescritor del diario: su cáncer de lengua y el posterior corte de la misma. El constante uso de anáforas, la repetición de segmentos oracionales en distintas posiciones dentro de la estructurasintáctica, o repetición de adjetivos -que en cierto sentido parecen remitirnos a los “adjetivos épicos”-, la digresión -y, por ejemplo, su uso retórico en el juicio-, la extensa enumeración de preguntasretóricas y, en sí, los largos períodos oracionales, contribuyen a la formación de un estilo oral. Este estilo remeda en la escritura aquello que no puede realizarse tácticamente, ya que Castelli no...