dsaasd

Borges: encontraron un manuscrito con otro final para el cuento "Tema del traidor y del héroe"
El documento está expuesto en la sala del Tesoro de la Biblioteca Nacional.
Viernes 6 de Septiembre de 2013 | 07:43 MANUSCRITO. Se puede consultar en la sala del Tesoro de la Biblioteca Nacional.
Un manuscrito inédito de Jorge Luis Borges con un final alternativo del  cuento "Tema del traidor y delhéroe" fue puesto a disposición del público, informó el director de Cultura de la Biblioteca Nacional, Ezequiel Grimson.
El documento de puño y letra fue encontrado dos semanas atrás en los depósitos de la hemeroteca de la Biblioteca por los investigadores Laura Rosato y Germán Álvarez, que lo descubrieron en el interior del folio 112 de una revista Sur de febrero de 1944.
El escritor agregó enuna hoja aparte un párrafo con otro final al texto de "Ficciones". Rosato y Álvarez contaron en "Borges, libros y lecturas" que hay muchas anotaciones, palabras tachadas, marcas y borrones del célebre escritor en la Biblioteca.

En este caso, se destaca una particularidad "notable" porque es "el primer manuscrito que está en Argentina y a disposición del público" ya que "siempre están en manosprivadas o instituciones extranjeras", lamentó Grimson.
El cuento, publicado en "Ficciones" (1944), tuvo un ensayo previo ese mismo año en un ejemplar de Sur con un final alternativo y que Borges modificó dejando como testimonio este manuscrito hallado en la Biblioteca. 
A la luz de este manuscrito, los investigadores no dudan de que aún hay más por descubrir: "Por supuesto que sí. Hace faltatiempo para encontrarlos", dijeron.
 
Borges, inmortalizado al pie de la Biblioteca Nacional
Inauguraron el primer monumento al escritor y exdirector de la institución. 
Sábado 15 de Junio de 2013 | 08:22 MONUMENTO. Borges, al pie de la Biblioteca Nacional.
Jorge Luis Borges ya contaba con una calle, una plaza y hasta un centro cultural con su nombre, pero hasta el viernes por la tarde faltabaun monumento que lo homenajeara en Buenos Aires. Y ahí está Borges, sentado en un banco, sosteniendo un bastón y con un par de libros al lado, al pie del lugar que para él era el Paraíso . 
La estatua fue inaugurada frente a la Biblioteca Nacional, sobre la calle Austria, en el 27 aniversario de la muerte del autor de El Aleph, con la presencia de su viuda, María Kodama, y el director actual dela institución, Horacio González.
"Finalmente se reunió la memoria de la Biblioteca Nacional con su más importante director", dijo González sobre el escritor que dirigió la institución por 17 años -de 1955 a 1973- e impulsó el proyecto para la construcción de un nuevo edificio para su sede, además de dejar "una marca en la literatura argentina que es difícil pasar por alto".

Cuando asumió elcargo de director, Borges estaba casi ciego por una enfermedad congénita y escribió: "Nadie rebaje a lágrima o reproche esta declaración de la maestría de Dios, que con magnífica ironía me dio a la vez los libros y la noche".
El monumento es obra del escultor Antonio Oriana. "Decidí retratarlo sentado en un banco porque Borges era una persona que concurría mucho a las plazas, donde iba siempre aleer", explicó el artista.

Llevar a cabo la escultura, que pesa unos 800 kilos y tiene "el doble del tamaño natural", le llevó cinco meses. Y para "evitar que la gente se siente", Oriana hizo el banco de una proporción menor.
"Para mí es una gran satisfacción poder retratar a Borges, porque era una persona que al segundo podía cambiar la expresión, hay que saber captarlo, la idea era no hacerloni muy joven ni muy viejo", afirmó Oriana.

“El edificio de la Biblioteca Nacional, que funcionaba en la calle México, era un lugar que Borges adoraba –contó Kodama- porque reunía dos de sus cuentos ‘La lotería de Babilonia’ y ‘La Biblioteca de Babel”, señaló la viuda en referencia al sitio que había sido construido para alojar la Lotería de Beneficencia, hecho que nunca llegó a concretarse...