Dualidad Common Law-Civil Law
Páginas: 46 (11373 palabras)
Publicado: 30 de enero de 2014
1. ¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE CIVIL LAW Y COMMON LAW Y QUÉ REPERCUSIONES TIENE ESTA DISTINCIÓN PARA EL DIPR?
Esta clasificación es la más básica de ordenamientos jurídicos. En el mundo occidental se distinguen dos familias jurídicas:
Anglosajona o common law
Derecho civil, románico-germánico o Civil law.
LOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DE COMMON LAW:
1.- Familiajurídica de países anglosajones vinculados con Inglaterra: Canadá, EEUU, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda…. EN EEUU el derecho privado es competencia de cada Estado y no de la federación, lo que significa que a efectos de DIPr no hay un solo Estado sino con 50 Estados.
2.- Origen: Siglos XI-XIII. Los tribunales del rey desarrollaron un cuerpo jurisprudencial sui generis, basado en la costumbre ysobre esa base elaboraron un cuerpo jurisprudencial común o common law. Hoy día su derecho se conforme por un 20% de costumbre y un 80% de jurisprudencia.
3.- Importancia de la jurisprudencia: se dice que es un derecho creado por el juez y que por tanto la jurisprudencia es fuente del derecho, denominado case law. Ese derecho creado crea un precedente que vincula al tribunal inferior o doctrinaStare Decisis, por lo que en caso de resolver deberá estar a lo dispuesto por el tribunal superior, en caso contrario, crear una nueva regla.
4.- Existen también leyes o statutory law: El derecho lo crean los jueces, pero también hay derecho legislado creado por las cámaras legislativas, que prevalecerá sobre el derecho del juez o case law, pero en ausencia de ley se aplicará lajurisprudencia.
5.- Equity Law y Chancery Court: La equidad o equity law, en el sistema anglosajón del common law, es un cuerpo jurisprudencial desarrollado en paralelo al mismo. La razón de la existencia de dos cuerpos jurisprudenciales se debe a que el common law funcionaba como un sistema formulario, es decir, si la cuestión litigiosa encajaba en uno de los supuestos tasados se podía legitimar laacción, pero si no la causa no podía empezar. Para evitar esta injusticia, la corona creo otro tribunal llamado Chancery Court , a modo de cajón de sastre, donde se legitimaba toda acción que no encajaba en el sistema de common law. Este cuerpo jurisprudencial aún sigue vivo y aun se estudia en la Universidad.
6.- Law Merchant: El derecho mercantil nace de los usos del comercio y tiene sustribunales especiales en su época. Estos tribunales desaparecen en el siglo XVIII y el law merchant se integra en el common law, donde existe una sala especializada en la Corte Suprema de Londres. Los tres cuerpos jurisprudenciales: Case Law, Equity Law y Law Merchant, siguen vivos hoy día.
7.- No existe codificación en el derecho privado.
LOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DEL CIVIL LAW:
1.- Familia a laque pertenecemos, Románico-Germánica, pero más influenciada por el ius commune: derecho justinianeo o corpus iuris civilis, principalmente el digesto que se recupera en Italia y es estudiado en los siglos XIII y XIV por Glosistas y Comentadores. Toda esta evolución culmina con la codificación del derecho en el siglo XIX, code francés de 1804, español de 1889, etc…
2.- Existencia decodificaciones tantos civiles como mercantiles, comienza el CC francés de 1804.En esta familia jurídica Francia y Alemania son las grandes referencias.
3.- Existe un amplio sistema jurisprudencial, pero tiene menos importancia, se acude con más frecuencia a la legislación y codificación.
LA REPERCUSIÓN EN EL PLANO INTERNACIONAL tiene relevancia en materia de sucesiones, ya que no es lo mismo otorgartestamento en Inglaterra (donde rige el common law) que en España que rige el civil law (existencia de legitimas).
2. CONTENIDO DIPR Tª AMPLIA, ESTRICTA E INTERMEDIA
El DIPR responde a tres cuestiones jurídicas: Conflicto de jurisdicción (CJI), conflicto de leyes y el reconocimiento y ejecución de decisiones (procedimiento de exequatur). Estos tres conceptos se aplican de forma distinta...
Esta clasificación es la más básica de ordenamientos jurídicos. En el mundo occidental se distinguen dos familias jurídicas:
Anglosajona o common law
Derecho civil, románico-germánico o Civil law.
LOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DE COMMON LAW:
1.- Familiajurídica de países anglosajones vinculados con Inglaterra: Canadá, EEUU, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda…. EN EEUU el derecho privado es competencia de cada Estado y no de la federación, lo que significa que a efectos de DIPr no hay un solo Estado sino con 50 Estados.
2.- Origen: Siglos XI-XIII. Los tribunales del rey desarrollaron un cuerpo jurisprudencial sui generis, basado en la costumbre ysobre esa base elaboraron un cuerpo jurisprudencial común o common law. Hoy día su derecho se conforme por un 20% de costumbre y un 80% de jurisprudencia.
3.- Importancia de la jurisprudencia: se dice que es un derecho creado por el juez y que por tanto la jurisprudencia es fuente del derecho, denominado case law. Ese derecho creado crea un precedente que vincula al tribunal inferior o doctrinaStare Decisis, por lo que en caso de resolver deberá estar a lo dispuesto por el tribunal superior, en caso contrario, crear una nueva regla.
4.- Existen también leyes o statutory law: El derecho lo crean los jueces, pero también hay derecho legislado creado por las cámaras legislativas, que prevalecerá sobre el derecho del juez o case law, pero en ausencia de ley se aplicará lajurisprudencia.
5.- Equity Law y Chancery Court: La equidad o equity law, en el sistema anglosajón del common law, es un cuerpo jurisprudencial desarrollado en paralelo al mismo. La razón de la existencia de dos cuerpos jurisprudenciales se debe a que el common law funcionaba como un sistema formulario, es decir, si la cuestión litigiosa encajaba en uno de los supuestos tasados se podía legitimar laacción, pero si no la causa no podía empezar. Para evitar esta injusticia, la corona creo otro tribunal llamado Chancery Court , a modo de cajón de sastre, donde se legitimaba toda acción que no encajaba en el sistema de common law. Este cuerpo jurisprudencial aún sigue vivo y aun se estudia en la Universidad.
6.- Law Merchant: El derecho mercantil nace de los usos del comercio y tiene sustribunales especiales en su época. Estos tribunales desaparecen en el siglo XVIII y el law merchant se integra en el common law, donde existe una sala especializada en la Corte Suprema de Londres. Los tres cuerpos jurisprudenciales: Case Law, Equity Law y Law Merchant, siguen vivos hoy día.
7.- No existe codificación en el derecho privado.
LOS RASGOS CARACTERÍSTICOS DEL CIVIL LAW:
1.- Familia a laque pertenecemos, Románico-Germánica, pero más influenciada por el ius commune: derecho justinianeo o corpus iuris civilis, principalmente el digesto que se recupera en Italia y es estudiado en los siglos XIII y XIV por Glosistas y Comentadores. Toda esta evolución culmina con la codificación del derecho en el siglo XIX, code francés de 1804, español de 1889, etc…
2.- Existencia decodificaciones tantos civiles como mercantiles, comienza el CC francés de 1804.En esta familia jurídica Francia y Alemania son las grandes referencias.
3.- Existe un amplio sistema jurisprudencial, pero tiene menos importancia, se acude con más frecuencia a la legislación y codificación.
LA REPERCUSIÓN EN EL PLANO INTERNACIONAL tiene relevancia en materia de sucesiones, ya que no es lo mismo otorgartestamento en Inglaterra (donde rige el common law) que en España que rige el civil law (existencia de legitimas).
2. CONTENIDO DIPR Tª AMPLIA, ESTRICTA E INTERMEDIA
El DIPR responde a tres cuestiones jurídicas: Conflicto de jurisdicción (CJI), conflicto de leyes y el reconocimiento y ejecución de decisiones (procedimiento de exequatur). Estos tres conceptos se aplican de forma distinta...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.