Dyane

DYANE Versión 4
Diseño y Análisis de Encuestas
©Miguel Santesmases Mestre

1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROGRAMA DYANE

1.

FINALIDAD Y MÉTODO DEL PROGRAMA

DYANE (Diseño y Análisis de Encuestas) es un programa informático integral, para PC o
compatible, realizado en entorno Windows, para el diseño de encuestas y análisis de datos en
investigación social y de mercados.
El programasupone una forma original de enseñar y llevar a cabo tanto investigaciones
de mercados como de cualquier otro fenómeno social. Está diseñado para facilitar el aprendizaje de las técnicas de investigación social mediante su aplicación práctica y siguiendo un
proceso secuencial lógico. Este proceso agrupa un conjunto de tareas que se desarrollan en
tres fases básicas:
1.
2.
3.

Diseño de lainvestigación, con la definición de las variables del estudio y la elaboración del cuestionario.
Captura, grabación, edición y tratamiento de los datos.
Análisis de los datos, mediante técnicas estadísticas uni o multivariables.

DYANE va más allá de los clásicos programas estadísticos de análisis de datos al incluir
el proceso de diseño del cuestionario e integrarlo con la entrada, tratamientoy análisis de los
datos. Además, DYANE incluye un amplio número de técnicas de análisis que sólo están disponibles en programas estadísticos de coste elevado.
DYANE está diseñado de forma modular, con menús de fácil comprensión, que permiten
de forma sencilla acceder a las distintas funciones de que consta el programa. También real iza gráficos (de barras, áreas, líneas, apilados, de tarta,etc., en dos o tres dimensiones) con el
fin de mejorar la presentación y la comprensión de los resultados. Tanto el cuestionario como
los datos, resultados y gráficos de los análisis pueden imprimirse, transferirse o guardarse en
archivos para ser tratados con procesadores de texto o editores de gráficos. Los ficheros de
datos pueden ser leídos por otros programas estadísticos o de hojas decálculo para ulteriores
análisis. En definitiva, el programa DYANE facilita en gran manera la ejecución de las distintas fases del proceso de investigación social y pone al alcance de los estudiantes, profesionales e investigadores, en general, una potente herramienta de análisis, interacti va, fácil de
aprender y sencilla de utilizar, que hace ameno, y hasta divertido, el análisis estadístico de losdatos.

2.

ACTIVIDADES DE DISEÑO Y ANÁLISIS DE ENCUESTAS QUE SE PUEDEN
REALIZAR CON EL PROGRAMA.

DYANE permite llevar a cabo, de modo sencillo y efectivo, las tres tareas básicas de la
investigación social y de mercados que se han indicado en el apartado anterior, es decir: el
diseño del cuestionario, la entrada de datos y el análisis estadístico de los mismos. Las seccionesfundamentales y los menús del programa se han estructurado de acuerdo con estas tres
actividades básicas, y a ellas se va a hacer una breve referencia, a continuación, para describir, con carácter global, las características y funcionalidades de este programa.

2.1. Diseño del cuestionario y definición de las variables.
Con el programa se pueden diseñar y escribir las preguntas del cuestionario, queconstituirán las variables del estudio. Además de añadir preguntas o variables, el programa permite
modificarlas, cambiarlas de posición u orden dentro del cuestionario y, en su caso, eliminarlas. También se pueden establecer filtros y saltos condicionales en las preguntas para facilitar
el proceso de administración del cuestionario y de grabación de los datos.
Se pueden definir cuatro tipos devariables: texto, categóricas, numéricas y mixtas. Las
primeras sirven para identificar personas, organizaciones u objetos y para recoger respuestas
literales a las preguntas formuladas en el cuestionario. Las variables categóricas indican, mediante la utilización de códigos numéricos, la pertenencia a una clase o categoría, pudiendo
existir o no entre ellas un orden o jerarquía. Las...