Ecologia

26 R.C.Suelo Nutr. Veg. 7 (3) 2007 (26-37)

J. Soil Sc. Plant Nutr. 7 (3) 2007 (26-37)

INOCULANTE DE MICROORGANISMOS ENDÓGENOS
PARA ACELERAR EL PROCESO COMPOSTAJE DE
RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS
María Ester Cariello, Liliana Castañeda, Inés Riobo; Jimena González
Facultad de Ingeniería – Universidad Nacional de Entre Ríos – Ruta 11 km 10
Oro Verde - CC 47 Suc. 3 - CP 3100 - Paraná - EntreRíos - Argentina.
Correpondencia: biologia2@bioingenieria.edu.ar

Endogenous microorganisms inoculant to speed up the composting process
of urban swage sludge
Key words: poli-microbial inoculants, aerobic bacteria, synergic bacteria, composting
process
ABSTRACT
The aim of this study was to speed up the composting process of municipal solid wastes,
piles of material were inoculated with amixed of endogenous microorganism. The bacteria
identified were Bacillus subtillis and Pseudomonas fluorescens and one fungus, Aspergillus
fumigatus. An inoculant was prepared in a concentration of 1x107 UFC/ml for each microorganism and was applied through aspersion, 2 L m-3. The following parameters were
evaluated: Physical aspect, temperature, moisture content, pH, C:N ratio, organic matter,electric conductivity and cation exchange capacity. The results showed that inoculated
piles reached the stability and maturity, four weeks earlier than the control pile without
inoculation. These results suggested that the inoculant was useful to accelerate the
composting process in the urban wastes.

27

Inoculante y compostaje de residuos sólidos, Cariello et al.

Palabras claves:inóculos polimicrobianos, bacterias aeróbicas, bacterias sinérgicas,
proceso de compostaje
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue acelerar el proceso de compostaje de residuos sólidos
urbanos, se inocularon pilas de material con una mezcla de microorganismos endógenos.
Las bacterias se identificaron como Bacillus subtillis y Pseudomonas fluorescens y un
hongo, Aspergillus fumigatus. Se preparóun inóculo con una concentración de 1x107
UFC/ml para cada microorganismo y se aplicó por aspersión, 2 L m-3 Se evaluaron los
siguientes parámetros: aspecto físico, temperatura, humedad, pH, relación C:N, materia
orgánica, conductividad eléctrica y capacidad de intercambio catiónico. Los resultados
mostraron que las pilas inoculadas alcanzaron las características de estabilidad y madurez,cuatro semanas antes de la pila control sin inoculación. Estos resultados indicaron que
el inóculo fue útil para acelerar el proceso de compostaje en residuos urbanos.
INTRODUCCIÓN

MATERIALES

En la actualidad, gran cantidad de residuos
sólidos urbanos hace necesario su
tratamiento (Carpio e t al ., 2001). El
compostaje es un método eficiente en la
eliminación de estos residuos, ya quepermite además el aprovechamiento del
producto final (Boulter, 2000). Este proceso
tiene una duración variable, dado por la
calidad de los residuos, el tamaño de
partícula, disposición de la pila , aireación,
humedad y población biológica activa. El
período de transformación es cercano a 170
días, e implica la acumulación de gran
cantidad de material en las plantas de
compostaje (Boulter,2000). En trabajos
anteriores hemos ensayado inóculos
obtenidos con cultivos monomicrobianos
de microorganismos extraídos de las pilas,
no encontrando diferencias significativas
en el tiempo de compostaje
(De Carlo et al., 2001). Sin embargo, el
inóculo constituyó un agregado significativo
en número para producir una
bioaumentación y la reducción del tiempo
de formación y maduración delcompost
(De Carlo et al., 2001)
En el presente trabajo se probó la
producción de un inoculante a partir de un
cultivo formado por una mezcla de
microorganismos endógenos seleccionados
de pilas de compostaje y, por lo tanto, mejor
adaptados a esas condiciones (Faure, 1991.,
Vargas-García, 2007).

Diseño experimental

Y

MÉTODOS

Se trabajó con pilas de compostaje de
biorresiduos...