Either, Neither, Both, Too
• Pronunciación: “Either” igual que “neither” tiene dos pronunciaciones:
“Either”: [ider] [aider]
• Significado y usos: “Either, al igual que “neither” tiene varios significados y usos. En muchas ocasiones el uso de “either” es opcional respecto de “neither”, es decir, la misma idea se puede expresar con “neither” o con“either”.
“Either” utilizado conjuntamente con “or” es conjunción. En este caso significa “o” , “o bien” . Por ejemplo: “ You can have either wine or beer.” “Puedes tomar vino o cerveza”
Ahora intentatraducir las siguientes frases:
“Either” delante de un sustantivo es un adjetivo y significa “cualquiera”. Por ejemplo: “You can use either key.” Puedes usar cualquiera (de las dos) llaves. Nota:Fíjate como generalmente hablamos de una opción entre dos cosas, no entre varias; aunque pueden ser más de dos. Con más de dos generalmente diríamos “any”, no “either”.
“Either” puede ser pronombre, esdecir, ser utilizado para sustituir a un “nombre”. En una frase afirmativa significa “cualquiera”. En una frase negativa significa “ninguno/a”. En una pregunta significa “alguno/a”. Veamos ejemplos:• Either of them is good. Cualquiera de ellos es bueno.
• You can take either of the two. Puedes coger cualquiera de los dos.
• I can't read either of those books. No puedo leer ninguno de esoslibros.
• Does/ o Do (opcional) either of you know him? ¿Alguno de ustedes le conoce?
“Either” como adverbio (tras un verbo) puede significar “tampoco” y también “ni siquiera” dependiendo de lo quequeramos decir. Por ejemplo: “Ann can't dance and he can't either.” Ana no sabe bailar ni él tampoco. Nota: La misma idea la podemos expresar con “neither” En este caso diríamos: “Neither Ann nor...
Regístrate para leer el documento completo.