EL ARTE POPULAR Y LAS CULTURAS TRADICIONALES

EL ARTE POPULAR Y LAS CULTURAS TRADICIONALES

Carlos René García Escobar
Antropólogo guatemalteco, miembro de la Red Centroamericana de Antropología.
Esta ponencia presenta un desarrollo histórico preliminar de las definiciones que
en América Latina han construido los estudiosos en torno a los conceptos de Arte,
Artesanías, Industrias Artísticas , Popular, Tradicional, Folklore, con el objeto deintroducir la manera como las auténticas expresiones de arte popular y tradicional
en Centroamérica, se han ido transformando en innovadas expresiones de diseños
y producción masiva.
Esta nueva producción de arte popular centroamericano se enmarca dentro de una
producción globalizada en una economía neoliberal que las ha convertido en
industrias populares que responden al consumo turístico masivoque abreva en
México, Centro América y Panamá, buscando productos artesanales que
respondan a identidades locales, entendida esta localidad en el marco de la región
centroamericana que, en este sentido abarca una región territorial que sobrepasa
las cinco naciones centroamericanas ampliándose hacia sus fronteras con México,
Panamá y Belice.
En este sentido los mercados artesanales centroamericanosse han especializado en
ofrecer la producción artesanal centroamericana globalizando los diseños
correspondientes a cada nación y ampliando sus territorios comerciales en las
fronteras hacia los países limítrofes como México, Panamá y Belice. La mejor
manera de comprender esta nueva dinámica de presentación es investigando y
reconociendo los diseños auténticos tradicionales del arte popular sinolvidar
nunca la labor silenciosa, meritoria y necesaria de sobrevivencia de sus
productores más auténticos y tradicionales, los artistas y artesanos populares.

Palabras claves: arte, artesanías, industria, mercados, tradicional, popular. EL
ARTE POPULAR Y LAS CULTURAS TRADICIONALES NECESIDAD E
IMPORTANCIA EN EL CONOCIMIENTO DE SUS DINÁMICAS DE CAMBIO,
CONSERVACIÓN, DIFUSIÓN Y PROMOCIÓN CarlosRené García Escobar
Antropólogo Guatemalteco Análisis y Definiciones Primarias La primera Reunión
Técnica de Artesanías y Artes Populares, celebrada en México, en 1973, aprobó la
Carta Interamericana de las Artesanías y el Arte Popular que dejó un saldo
conceptual como el siguiente:
El arte popular es el conjunto de obras plásticas y de otra naturaleza, tradicionales,
funcionalmente satisfactorias yútiles, elaboradas por un pueblo o una cultura local
o regional para satisfacer las necesidades materiales y espirituales de sus
componentes humanos, muchas de cuyas artesanías existen desde hace varias
generaciones y han creado un conjunto de experiencias artísticas y técnicas que las
caracterizan y dan personalidad.
La artesanía en su sentido más amplio, es el trabajo hecho a mano; o conpreeminencia del trabajo manual cuando interviene la máquina. En el momento en
que la máquina prevalece, se sale del marco artesanal y se entra en la esfera
industrial.
Ante las divergencias de criterio surgidas a partir de estas definiciones, entre
clasificaciones cualitativas y cuantitativas del hecho productivo en sí, como
número de ejecutantes obreros, sus instrumentos de trabajo desde los mássimples
hasta lo maquinario, grado de división del trabajo, relaciones humanas prácticas
como la de trabajadores manuales, especializados, calificados, grado de
industrialización y delineación del aparato productivo y administrativo, discutidas
por Antonio Gramsci en su trabajo Pasado y Presente editado por Juan Pablos en
1977, el mismo Gramsci agrega las siguientes observaciones: Lo propio delartesano es trabajar él mismo con sus manos, en su arte un oficio. Que de él
dependan 5 ´0 10 personas, no cambia su carácter de artesano, lo que de inmediato
lo distingue del industrial. Pero esta definición es también imprecisa, debido a que
el artesano no siempre trabaja personalmente, sino dirige el trabajo de un taller;
por tanto, la definición debería buscarse en el modo de producción y de...