El baldío

El baldío
Augusto Roa Bastos (Paraguay)
de Antología personal

No tenían cara, chorreados, comidos por la obscuridad. Nada más que sus
dos siluetas vagamente humanas, los dos cuerpos reabsorbidos ensus sombras.
Iguales y sin embargo tan distintos. Inerte el uno, viajando a ras del suelo con la
pasividad de la inocencia o de la indiferencia más absoluta. Encorvado el otro,
jadeante por elesfuerzo de arrastrarlo entre la maleza y los desperdicios. Se
detenía a ratos a tomar aliento. Luego recomenzaba doblando aún más el
espinazo sobre su carga. El olor del agua estancada del Riachuelo debíaestar en
todas partes, ahora más con la fetidez dulzarrona del baldío hediendo a
herrumbre, a excrementos de animales, ese olor pastoso por la amenaza de mal
tiempo que el hombre manoteaba de tanto entanto para despegárselo de la cara.
Varillitas de vidrio o metal entrechocaban entre los yuyos, aunque de seguro
ninguno de los dos oiría ese cantito isócrono, fantasmal. Tampoco el apagado
rumor dela ciudad que allí parecía trepidar bajo tierra. Y el que arrastraba, sólo
tal vez ese ruido blanco y sordo del cuerpo al rebotar sobre el terreno, el siseo de
restos de papeles o el opaco golpe de loszapatos contra las latas y los cascotes. A
veces el hombro del otro se enganchaba en las matas duras o en alguna piedra.
Lo destrababa entonces a tirones, mascullando alguna furiosa interjección ohaciendo a cada forcejeo el ha... neumático de los estibadores al levantar la carga
rebelde al hombro. Era evidente que le resultaba cada vez más pesado. No sólo
por esa resistencia pasiva que leempacaba de vez en cuando en los obstáculos.
Acaso también por el propio miedo, la repugnancia o el apuro que le iría
comiendo las fuerzas. empujándolo a terminar cuanto antes.
Al principio lo arrastró porlos brazos. De no estar la noche tan cerrada se
hubiera podido ver los dos pares de manos entrelazadas, negativo de un
salvamento al revés. Cuando el cuerpo volvió a engancharse, agarró las dos...