el callampon grueso

NATORI-RYU 2013

Por:

Antony Cummins
www.natori.co.uk

NATORI-RYU 2013

Por:

Antony Cummins
www.natori.co.uk

—

ANTONY CUMMINS | NATORI-RYU 2013

—

CONTENIDO

QUÉ ES GUNGAKU...................................................4
KUSUNOKI O NATORI..............................................6
EL UNIFORME.........................................................7
LOSTALLERES DE LOS DOJOS...................................9
QUÉ SERÁ LO QUE ESTARÁ HACIENDO......................11
BUSQUE POR USTED MISMO...................................12
SHINGON............................................................14
MANTENIÉNDOSE EN FORMA..................................14
ARTES MARCIALES................................................16
COSAS QUE NO DEBEHACER...................................19
COSAS QUE DEBERÁ HACER....................................21
A LOS ESTUDIANTES DE NATORI-RYU.......................23
SOLDADOS SHINOBI I...........................................25
SOLDADOS SHINOBI II..........................................25
THE BOOK OF NINJA..............................................26
IGA & KOGA NINJASKILLS......................................26
THE SECRET TRADITIONS OF THE SHINOBI...............27
IN SEACH OF THE NINJA.........................................27
TRUE NINJA TRADITIONS.......................................28
TRUE PATH OF THE NINJA.......................................28
NINPIDEN............................................................29SHONINKI...........................................................29
OTROS LIBROS.....................................................30
ALERTA...............................................................31

-3-

—

ANTONY CUMMINS | NATORI-RYU 2013

—

Hola. Mi nombre es Antony Cummins y estoy
liderando a Natori-ryu.
Natori-ryu es una escuela Samurai nacida en el
Período Sengoku, fue muy desarrollada al principio del
Periodo Edo y asícontinuó todo el trayecto hasta la
Restauración Meiji (1868) cuando fue cerrada. He
encontrado toda su documentación y junto a mi equipo
estamos publicando dichos documentos. También hemos
recibido la bendición de la familia Natori para re-abrir la
escuela y comenzar a enseñar las formas Samurai de
manera correcta.
Mediante éste texto, lo que voy a hacer es
explicarles cómo comenzar enNatori-ryu y qué será lo
que ocurrirá en los próximos años:

QUÉ ES GUNGAKU

Natori-ryu es realmente una escuela de Gungaku;
esto significa: Estudios Militares. Lo primero y principal
que usted debe comprender es que Natori-ryu no es una
escuela de artes marciales; es decir: no es una escuela de
combate Samurai. Gungaku es sobre estrategia militar,
tácticas y demás artes de guerra. Entonces,qué será
exactamente lo que usted estará estudiando y haciendo:
será algo que explicaremos en breve; porque el
fundamento que usted primero debe entender es que las
artes marciales son sobre cómo tomar la espada, cómo
usar el arco-y-flecha, cómo cabalgar a caballo, etc., que
son materias que podemos encontrar en otras escuelas.
Esto significa que cuando un Samurai llegaba hasta
Natori-ryuya venía entrenado en todas éstas cosas a
través de diferentes escuelas, él ya entrenaba diferentes
cosas desde que era un joven y ya conocía todas éstas
diferentes formas del Samurai. Entonces, a eso se le
llama: Bujutsu. Es decir, las habilidades del Samurai,
donde «Bu» significa Samurai o Guerrero y «Jutsu»

-4-

—

ANTONY CUMMINS | NATORI-RYU 2013

—

significa Habilidades oTécnicas. Y éstas son materias
como: cómo sostener un sable, cómo cortar con un sable,
cómo abordar con una lanza... Todas esas cosas sobre
cómo combatir, que eran aprendidas en diferentes
escuelas. (Más tarde les explicaré cómo ponerse en ello y
encajarlo dentro de Natori-ryu.) Lo que hacían los
Samurai era que una vez que estaban suficientemente
entrenados en éstas materias –y aún si...