El control de las fuerzas especiales estadounidenses en afganistan

AMNISTÍA INTERNACIONAL
ACTUALIZACIÓN PARA LOS MEDIOS DE
COMUNICACIÓN
17 de marzo de 2010
El control de las fuerzas especiales estadounidenses en Afganistán, un
paso hacia la rendición de cuentasLas nuevas medidas del ejército estadounidense para controlar las actividades de sus fuerzas de
operaciones especiales en Afganistán son un paso positivo, pero es preciso hacer más para mejorar
larendición de cuentas por las bajas civiles de las operaciones militares. Así lo ha manifestado
Amnistía Internacional.
El general Stanley McChrystal, comandante en jefe de las fuerzasestadounidenses y de la Fuerza
Internacional de Asistencia para la Seguridad (FIAS) de la OTAN, ha colocado por primera vez a la
mayoría de las fuerzas de operaciones especiales estadounidenses bajo la mismacadena de mando
que las fuerzas regulares tanto de Estados Unidos como de la OTAN, en respuesta al resentimiento
por las constantes bajas de civiles afganos.
“El situar a la mayoría de las operacionesespeciales bajo la cadena de mando regular es un paso
crucial para mejorar la seguridad de la población afgana ordinaria, pero no resuelve la amenaza para
los civiles hasta que todas las fuerzas,tanto las regulares como las de operaciones especiales, estén
sometidas a un proceso de rendición de cuentas adecuado y transparente”, ha manifestado Sam
Zarifi, director del Programa para Asia yOceanía de Amnistía Internacional.
“Una parte importante del problema es que incluso las fuerzas regulares de Estados Unidos y la
OTAN en Afganistán tienen un mal historial en cuanto a rendición decuentas. Las fuerzas
occidentales, especialmente las estadounidenses, llevan demasiado tiempo actuando como si
estuvieran por encima de la ley en Afganistán. Si se violan las leyes de la guerra duranteuna
operación militar, debe haber una investigación creíble y transparente, y los responsables de llevar a
cabo la operación u ordenarla deben comparecer ante la justicia y ser castigados si son...