El Cuenro Costumbrista

“EL CUENTO COSTUMBRISTA COMO GÈNERO DE TRANSICIÒN ENTRE EL ARTÌCULO DE COSTUMBRES Y EL CUENTO LITERARIO” (Biblioteca virtual Miguel de Cervantes)
Magdalena Aguinaga Alfonso, en su ensayo “El cuentocostumbrista como género de transición entre el artículo de costumbres y el cuento costumbrista” se propone aclarar la distinción entre el artículo de costumbres y el cuento costumbrista; definiendoen primer lugar a este último como el paso a la formación del cuento literario. Esta distinción la presenta a través de la obra costumbrista de Pereda, en la que se alcanza a apreciar la evolución delartículo de costumbres al relato de ficción, como paso a la formación del cuento literario. El artículo de costumbres de Pereda se transforma: mantiene la generalización del espacio, pero evita elestatismo del mismo, gracias a la sucesión de escenas que encadenan una representativa anécdota. Además el diálogo permite mostrar la sicología de los personajes y el lenguaje individualizador. De lamisma forma, vale la intención del autor de ser fiel a la realidad al retratar a los tipos como son, burlando y criticando las costumbres e hipocresías.

Asimismo, la ensayista basada en Pereda yen otras fuentes formula los rasgos diferenciadores entre ambos puntos: el artículo costumbrista parte de la observación de la realidad, su mundo es el de la realidad exterior, opera con la razón,esquematiza e inmoviliza la representación de la realidad. El cuento costumbrista, por su lado, parte de la imaginación y crea un mundo autónomo ficcionalizando la realidad; adquiere importancia eltiempo como duración real (a partir de unos personajes). La vida es siempre individual a diferencia del relato de costumbres que es generalizadora y conceptual. El artículo de costumbres es estàtico y elcuento costumbrista es dinàmico. Esto es, la detención general de los objetos de la realidad en cuanto a la primera, y la representación de lo individual y lo cambiante en cuanto a la segunda....