El diario secreto de Adrian Mole



Jueves, 1 de enero





día festivo en inglaterra, irlanda, escocia y gales
Éstos son mis propósitos para el Año Nuevo:
1. Ayudaré a los ciegos a cruzar la calle.
2. Colgaré mis pantalones.
3. Volveré a meter mis discos en sus fundas.
4. No empezaré a fumar.
5. Dejaré de apretarme los granos.
6. Me portaré bien con el perro.
7. Ayudaré a los pobres e ignorantes.8. Después de tener que aguantar anoche los ruidos repugnantes que venían de abajo, he
jurado también que jamás beberé una gota de alcohol.
Vaya suerte que tengo. ¡Me ha salido un grano en la barbilla en el primer día del Año
Nuevo!


Viernes, 2 de enero





día de fiesta en escocia, luna llena
Hoy me siento fatal. La culpa es de mi madre, por haber cantado «A mi manera» a las dos dela madrugada en lo alto de la escalera. Qué suerte la mía tener una madre así. Es posible que mis
padres sean alcohólicos. El año que viene, puede que tenga que vivir en un orfanato.
El perro se vengó de mi padre. Dio un salto y tiró una maqueta de barco, luego salió
corriendo al jardín, con el aparejo enredado en sus patas. Mi padre no dejaba de repetir: «Tres
meses de trabajo para nada».El grano de mi barbilla se está haciendo más grande. Mi madre tiene la culpa, por no saber
nada sobre vitaminas.


Domingo, 4 de enero





segundo después de navidad
Mi padre ha cogido la gripe. No me sorprende, con lo que comemos. Mi madre salió de casa
bajo la lluvia para comprarle un jarabe con vitamina C, pero le dije: «Ya es demasiado tarde». Es unmilagro que no tengamos todos el escorbuto. Mi madre dice que no ve nada en mi barbilla, pero es
su mala conciencia, por lo mal que nos da de comer.
El perro se escapó porque mi madre no cerró la puerta de la valla. He roto el brazo del
equipo estéreo. Aún no lo sabe nadie y, con un poco de suerte, mi padre estará enfermo durante
mucho tiempo. Sólo lo usamos él y yo. El delantal sigue sin estrenarse.


Miércoles, 7 de eneroNigel vino a casa esta mañana con su bici nueva. Está equipada con una botella para agua,
un cuentakilómetros, un velocímetro, un sillín amarillo y unos neumáticos finísimos de carrera.
Nigel la desperdicia. Sólo la usa para ir de compras. Si fuera mía, viajaría por todo el país y
aprendería cosas.
Mi grano o forúnculo ha llegado a su tope. ¡Espero que no se haga más grande!He encontrado una palabra en mi diccionario que describe a mi padre. Es simulador. Sigue
en cama, atiborrándose de vitamina C.
El perro está encerrado en la carbonera del jardín. La Epifanía tiene que ver algo con los tres
reyes. ¡Pues vaya cosa!


jueves, 8 de enero





Ahora es mi madre la que ha cogido la gripe. Eso quiere decir que tengo que cuidar de los
dos. ¡Qué suerte la mía!He pasado el día subiendo y bajando la escalera. Les he preparado una gran cena para esta
noche: dos huevos pasados por agua con judías verdes y una lata de crema de sémola. (Menos mal
que me puse el delantal verde, porque los huevos se salieron del cazo y me manché.) Me sentí
tentado de soltarles unos cuantos comentarios cuando vi que no comieron nada de lo que lespreparé. No pueden estar tan enfermos. Bajé con la comida a la carbonera y se la di al perro. Mi
abuela vendrá mañana por la mañana, así que tuve que fregar los cazos quemados y luego pasear al
perro. Me acosté a las once y media. No es de extrañar que sea bajo para mi edad.
He decidido no estudiar medicina.


Sábado, 10 de enero





¡Ahora el que se ha puesto enfermo es el perro!
El veterinario se ha llevado al perro.El señor Lucas, ha visitado a mis padres, que siguen en cama.
Trajo una tarjeta deseándoles una pronta recuperación y unas flores para mi madre









Lunes, 12 de enero





El perro ha vuelto. No deja de lamerse los puntos, así que cuando como le doy la espalda.
Mi madre se levantó esta mañana para hacerle una cama al perro, hasta que esté mejor. La...