El gigante egoista

El gigante egoísta
y otros cuentos
Oscar Wilde

Colección
Cuentos

www.librosenred.com

Dirección General: Marcelo Perazolo
Dirección de Contenidos: Ivana Basset
Diseño de cubierta: Daniela Ferrán
Diagramación de interiores: Julieta L.Mariatti

Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su tratamiento
informático, la transmisión de cualquier forma o decualquier medio, ya sea
electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros métodos, sin el permiso
previo escrito de los titulares del Copyright.
Primera edición en español en versión digital
© LibrosEnRed, 2010
Una marca registrada de Amertown International S.A.
Para encargar más copias de este libro o conocer otros libros de esta colección
visite www.librosenred.com

Índice

El giganteegoísta

5

El pescador y su alma

10

El cumpleaños de la infanta

40

El ruiseñor y la rosa

54

Acerca del autor

62

Editorial LibrosEnRed

63

4
LibrosEnRed

El gigante egoísta

Todas las tardes, a la salida de la escuela, los niños se iban a jugar al jardín del gigante. Era un jardín amplio y hermoso, con arbustos de flores y
cubierto de césped verde ysuave. Por aquí y por allá, entre la hierba, se
abrían flores luminosas como estrellas, y había doce albaricoqueros que
durante la primavera se cubrían con delicadas flores color rosa y nácar, y
al llegar El otoño se cargaban de ricos frutos aterciopelados. Los pájaros se
demoraban en el ramaje de los árboles, y cantaban con tanta dulzura, que
los niños dejaban de jugar para escuchar sus trinos.—¡Qué felices somos aquí! —se decían unos a otros.
Pero un día el gigante regresó. Había ido a visitar a su amigo el Ogro de
Cornish, y se había quedado con él durante los últimos siete años. Durante
ese tiempo ya se habían dicho todo lo que se tenían que decir, pues su conversación era limitada, y el gigante sintió el deseo de volver a su mansión.
Al llegar, lo primero que vio fue a losniños jugando en el jardín.
—¿Qué hacen aquí? —surgió con su voz retumbante.
Los niños escaparon corriendo en desbandada.
—Este jardín es mío. Es mi jardín propio —dijo el gigante—; todo el mundo
debe entender eso y no dejaré que nadie se meta a jugar aquí.
Enseguida, puso un cartel que decía:
“ENTRADA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA
BAJO LAS PENAS CONSIGUIENTES”.
Era un gigante egoísta...
Los pobresniños se quedaron sin tener donde jugar. Hicieron la prueba de
ir a jugar en la carretera, pero estaba llena de polvo, estaba plagada de
pedruscos, y no les gustó. A menudo rondaban alrededor del muro que
ocultaba el jardín del gigante y recordaban nostálgicamente cómo habían
sido felices allí
Cuando la primavera volvió, toda la comarca se pobló de pájaros y flores. Sin
embargo, en eljardín del gigante Egoísta permanecía el invierno todavía.
Como no había niños, los pájaros no cantaban, y los árboles se olvidaron
5
LibrosEnRed

Oscar Wilde

de florecer. Sólo una vez una lindísima flor se asomó entre la hierba, pero
apenas vio el cartel, se sintió tan triste por los niños, que volvió a meterse
bajo tierra y volvió a quedarse dormida.
Los únicos que ahí se sentían a gustoeran la nieve y la escarcha que,
observando que la primavera se había olvidado de aquel jardín, estaban
dispuestas a quedarse allí el resto del año...
La nieve cubrió la tierra con su gran manto blanco y la escarcha cubrió de
plata los árboles. Y en seguida invitaron a su triste amigo el viento del
norte para que pasara con ellos el resto de la temporada. Y llegó el viento
del norte. Veníaenvuelto en pieles y anduvo rugiendo por el jardín durante
todo el día, desganchando las plantas y derribando las chimeneas.
—¡Qué lugar más agradable! —dijo—. Tenemos que decirle al granizo que
venga a estar con nosotros también.
Y también llegó el granizo. Todos los días se pasaba tres horas tamborileando
en los tejados de la mansión, hasta que rompió la mayor parte de las tejas.
Después...