El Lenguaje De Las Luces De Tr Fico

El lenguaje de las luces de tráfico
El más sencillo ejemplo para este punto, que es crítico para entender cómo
ñmcionan los lenguajes como sistemas representacionales, es el ejemplo famoso de lasluces de tráfico. Una luz de tráfico es una máquina que produce diferentes luces de colores
en secuencia. El efecto de la luz de diferentes longitudes de onda sobre el ojo -lo cual es un
fenómenonatural y material — produce la sensación de diferentes colores. Ahora bien estas
cosas no existen ciertamente en el mundo material. Es nuestra cultura la que quiebra el
espectro de luz en diferentescolores, los distingue uno de otro, y les da nombres -rojo,
verde, amarillo, azul. Usamos un modo de clasificar el espectro de colores a fin de crear
colores y clasificarlos de acuerdo condiferentes conceptos-colores. Este es el sistema
conceptual de colores de nuestra cultura. Decimos 'nuestra cultura' porque, desde luego,
otras culturas pueden dividir el espectro de manera diferente. Másaún, usan diferentes
palabras o letras actuales para identificar diferentes colores; lo que llamamos 'rojo' los
franceses lo llaman 'rouge', y así sucesivamente. Este es el código lingüístico — el quecorrelaciona ciertas palabras (signos) con ciertos colores (conceptos), y así nos posibilita la
comunicación sobre los colores a otra gente, usando 'el lenguaje de los colores'.
Pero ¿cómo usamoseste sistema representacional o simbólico para regular el
tráfico? Los colores no tienen ningún sentido 'verdadero' o fijo en tal sentido. Rojo no
significa 'pare' en la naturaleza, como tampoco elverde significa 'siga'. En otros
contextos, el rojo puede estar por, simbolizar o representar 'sangre' o 'peligro' o
'comunismo'; y verde puede representar 'Irlanda', o 'el campo', o 'medioambiente'. Aun
estos sentidos pueden cambiar. En el 'lenguaje de los implementos eléctricos' el rojo se usó
en un tiempo para significar 'la conexión con la carga positiva' pero esto fue cambiado...