El Libro De Privilegios De La Ciudad De Murcia. Estudio Codicológico E Histórico

HID 33 (2006)

El Libro de Privilegios de la ciudad de Murcia. Estudio codicológico e histórico

211

EL LIBRO DE PRIVILEGIOS DE LA CIUDAD DE MURCIA.
ESTUDIO CODICOLÓGICO E HISTÓRICO
ISABEL GARCÍA DÍAZ
Universidad de Murcia
El libro de privilegios de la ciudad de Murcia se conserva en su archivo
municipal bajo la signatura Serie 3, Libro 47 y es citado por los investigadorescontemporáneos como Libro de Privilegios o como Libro 47, indistintamente. Se
trata de un libro de pergamino de 78 folios donde se copiaron los privilegios más
importantes que recibió la ciudad de los monarcas catellanos, desde Alfonso X a
los Reyes Católicos. Los documentos incluidos en él son conocidos desde antiguo.
Cascales cita muchos de ellos, transcribiendo parte de su contenido, sin que sepamossi tomó como fuente los originales o el traslado del libro. En 1923 don Fernando
Valls Taberner utilizó una parte del libro, en concreto los documentos de Alfonso
X el Sabio, para elaborar la lección de apertura del curso académico 1923-24 en
la Universidad de Murcia, incluyendo en la publicación como apéndice 56 documentos1. Más recientemente, en la Colección de Documentos para la Historiadel
reino de Murcia (CODOM) se pueden encontrar cartas reales tomadas del Libro de
Privilegios para incluirlas en el reinado del monarca correspondiente al volumen
de la colección, pero nunca se ha abordado un estudio de conjunto de este códice.
La realización del libro es una consecuencia de la orden de los Reyes Católicos
transmitida al concejo de Murcia a través del corregidor Pedro Gómez deSetúbal.
El 4 de noviembre de 1494 el corregidor presentó ante los regidores el traslado
de unos capítulos ordenados por los reyes donde se regulaba minuciosamente la
actuación de estos oficiales reales. Uno de los capítulos establecía:
“Otrosí, que faga arca donde estén los previllejos e escrituras del conçejo a
buen recabdo, que a lo menos tenga tres llaves, e una tenga la justiçia e otrauna
de los regidores e otra el escrivano de conçejo. E faga fazer un libro en que se
traladen todos los previllejos e sentençias del conçejo abtorizados, e otro libro
en que se trasladen todas las provisiones que nos mandemos dar que fueren
presentadas en el cabildo, asy las que son dadas fasta aquí como las que se darán
de aquí adelante, para que de todo se dé cuenta e razon quando fueremenester.
Ansy mismo faga que en la misma arca estén las Syete Partidas e las Leyes del

1 F. VALLS TABERNER, Discurso inaugural leído en la solemne apertura del curso académico
de 1923 a 1924 ante el claustro de la Universidad de Murcia. Barcelona, 1923.

HID 33 (2006) 211-253

212

ISABEL GARCÍA DÍAZ

Fuero e de los hordenamientos, porque teniéndolas mejor se pueda guardar lo
contenidoen ellas”2.

La orden enviada a Murcia debe ser entendida en el contexto de las diversas
“ordenanzas y capítulos para corregidores” que circulan por Castilla en la última
década del siglo XV hasta su redacción definitiva impresa en 15003. Todas las versiones recogen la obligación del corregidor de procurar que las ciudades tengan un
libro de pergamino con la copia de sus privilegios y, dadala difusión del régimen
de corregidores en la época de los Reyes Católicos, es de suponer que muchas
ciudades elaborarían su libro de privilegios, aunque sólo tenemos referencias de
Écija y Sevilla4.
En cuanto a Murcia, las Actas capitulares recogen las actuaciones del concejo
para cumplir estas disposiciones. Hacen traer el arca “ginovisca” que estaba en casa
del escribano mayor y lamodifican para que tenga tres cerraduras, como prescribía
la ordenanza. Luego ponen todos los privilegios de la ciudad en el arca, y ordenan
que “se trasladen los más prençipales en pargamino e los otros en papel”. Además
dan orden al mayordomo de comprar un nuevo libro para registrar las cartas reales, porque el que tenían hasta ese momento estaba ya acabado, y de adquirir las
Siete Partidas, el...